普通準(zhǔn)備金法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

普的法語(yǔ)翻譯：

形
général;universel
普天下
de par le monde;dans le monde entier;partout en chine.

通的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.dégager;procéder sans entraves;bien marcher
電話打通了.
le coup de téléphone est passé.
2.déboucher
把下水道通一下.
débouchez l'égo?t.
3.mener à;conduire à;aller à
四通八達(dá)
qui mène à toutes les directions;(localité)bien desservie
4.communiquer
互通有無
faire des échanges en fonctions des besoins mutuels;procéder à des échanges selon le principe de complémentarité
5.annoncer;dire
通個(gè)電話
donner un coup de téléphone;passer un coup de fil
6.savoir;comprendre;conna?tre
他通三種語(yǔ)言.
il conna?t trois langues.
名
expert;spécialiste;autorité
日本通
japonologue.
形
1.logique;cohérent
文理不通
(un texte)grammaticalement incorrect et incohérent
2.général;commun
通稱
un terme général
3.tout;ensemble
通觀全局
une vue d'ensemble;tout bien considéré
通
量
罵了他一通.
on lui a donné une verte semonce.

準(zhǔn)備的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.préparer;s'apprêter à
準(zhǔn)備發(fā)言稿
préparer le texte d'un discours(d'une conférence).
2.avoir l'intention de;projeter;se proposer
我準(zhǔn)備明年春天到鄉(xiāng)下走一趟.
je projette d'aller faire un voyage à la campagne au printemps prochain.
apprêter

金的法語(yǔ)翻譯：

名
1.métal
合金
alliage.
2.monnaie
現(xiàn)金
argent comptant(ou : liquide)
3.instruments de percussion en métal
金鼓齊鳴.
les gongs et tambours résonnent à la fois.
4.or
金幣
pièce d'or.
形
doré
金婚
noces d'or