屈折的的法語
屈折的法語翻譯:
flexionnel,elle分詞翻譯:
屈的法語翻譯:
動
1.courber;plier;fléchir;courber;recourber
屈膝
fléchir ses genoux;s'agenouiller;le genou plie
2.se soumettre;s'abaisser;s'humilier
寧死不屈
plut?t mourir que de se soumettre;plut?t mourir debout que de vivre à genoux(que de se rendre).
3.en tort;dans son tort;dans l'erreur
理屈詞窮
quand la raison fléchit,l'éloquence tarit./comme on n'a pas raison,on ne sait comment se justifier./il s'est tu à court d'arguments sachant que la raison n'est pas de son c?té.
名
tort;injustice
受屈
être maltraité;être lésé
折的法語翻譯:
動
1.casser;briser
桌子腿撞折了.
les pieds de la table sont cassés.
2.perdre sur son capital;ne pas rentrer dans ses fonds
折
動
retourner;culbuter
折個跟頭
culbuter;faire la culbute;faire panache
折
動
1.casser;rompre;fracturer
折斷腿
se rompre(ou : se casser)la jambe
2.perdre
損兵折將
subir de lourdes pertes
3.courber;plier;tordre
曲折
tortueux;sinueux.
4.tourner;changer de direction;revenir sur ses pas
他本想出去散步,但到了門口又折了回來.
au début il voulait sortir pour faire une promenade,mais il est retourné sur ses pas,une fois arrivé sur le seuil de porte.
5.se laisser convaincre;être convaincu
心折
être convaincu
6.convertir en;changer en
把瑞士法郎折成美元
changer des francs suisses en dollars
7.faire un escompte(rabais;remise)
打八折
faire un rabais de 20%;consentir une remise de 20%
8.plier
內(nèi)有照片,請勿折疊!
photos(dedans)prière de ne pas plier!
9.carnet
存折
carnet de banque


猜你喜歡:
- 敷料的法語翻譯
- 扶著梯子的法語翻譯
- 方向操縱盤的法語翻譯
- 強烈的個性的法語翻譯
- 醫(yī)療費的法語翻譯
- 自守函數(shù)的法語翻譯
- 不受的法語翻譯
- 倒易原理的法語翻譯
- 在適當?shù)臅r候的法語翻譯
- 百分制的法語翻譯
- 制度的法語翻譯
- 流紋英安巖的法語翻譯
- 農(nóng)會的法語翻譯
- 木醋酸的法語翻譯
- 擊發(fā)的法語翻譯
- 搽抹脂粉的臉的法語翻譯
- 感到寂莫的法語翻譯
- 恢復(fù)某人職務(wù)的法語翻譯
- 會使筷子的法語翻譯
- 揮霍浪費的法語翻譯
- 枚的法語翻譯
- 攪乳以提制黃油的法語翻譯
- 微震造型機的法語翻譯
- 非變位齒輪的法語翻譯
- 締結(jié)和約的法語翻譯
- 神經(jīng)型布氏桿菌的法語翻譯
- 卷葉蛾的法語翻譯
- 風采的法語翻譯
- 棘狀層的法語翻譯
- 作旁注的法語翻譯
- 訴訟費收費核定的法語翻譯
- 柏油膠結(jié)料礁的法語翻譯
- 熱處理的法語翻譯
- 亞洲人的法語翻譯
- 反坦克溝的法語翻譯
- 方形物體的的法語翻譯
- 小裝飾品的法語翻譯
- 征婚啟事的法語翻譯
- 頭皮鉗的法語翻譯