讓某人自由行動(dòng)法語翻譯：

laisser la bride sur le cou à qn

分詞翻譯：

讓的法語翻譯：

動(dòng)
1.céder;s'effacer;déférer;condescendre
讓步
faire des concessions.
2.céder(un objet ou un droit)
如果您急需,我可以把我的新車讓給您.
je peux vous céder ma voiture(ou bicyclette)neuve,si vous en avez un besoin urgent.
3.inviter;offrir
讓座
offrir sa place à qn;céder sa place à qn;inviter les convives à prendre place.
4.laisser;permettre
讓我想想.
laissez-moi réfléchir.介par
她的臉讓蜂子叮了.
elle a été piquée au visage par une abeille.

某人的法語翻譯：

un tel;quelqu'un
un tel

自由的法語翻譯：

名
liberté
*
liberté d'opinion(de parole).
形
libre
自由競(jìng)爭(zhēng)
libre concurrence;compétition libre.

行動(dòng)的法語翻譯：

動(dòng)
1.se mouvoir;se déplacer
行動(dòng)不便
se déplacer difficilement
2.agir
行動(dòng)起來
entrer en action
名
action;opération
軍事行動(dòng)
opération militaire