山路愈走愈陡法語(yǔ)翻譯：

le sentier devient de plus en plus escarpé au fur et à mesure

分詞翻譯：

山的法語(yǔ)翻譯：

名
1.montagne;mont;colline
2.qch qui ressemble à une colline
冰山
iceberg
山
mont
山
montagne

路的法語(yǔ)翻譯：

名
1.chemin;route;voie;rue
大路
grande route.
2.trajet;distance
走很遠(yuǎn)的路
marcher longtemps pour y arriver;faire un long trajet
3.voie;moyen
生路
moyen de subsister
4.direction;orientation;ligne;logique
思路
logique de sa pensée;suite de sa pensée
5.ligne des transports publics
七路公共汽車
autobus no.7;ligne 7
6.espèce;sorte;genre;classe
頭路貨
marchandises de la meilleure qualité.

愈的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
guérir;recouvrer la santé;se rétablir
病愈
être rétabli(ou : remis,guéri)
副
plus...plus;de plus en plus
愈多愈好.
plus il y en a,mieux ?a vaudra.

走的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.marcher;aller
走路去
s'y rendre à pied.
2.marcher;se déplacer
這鐘怎么不走啦!
pourquoi la pendule ne marche-t-elle plus?
3.s'en aller;partir
她走了.
elle est partie.
4.rendre visite à
走親戚
fréquenter des parents
5.laisser échapper;ébruiter
走漏風(fēng)聲
éventer une nouvelle;laisser échapper(ébruiter)un secret.
6.perdre
走調(diào)了
détonner;chanter faux.

陡的法語(yǔ)翻譯：

形
escarpé;abrupt;à pic
陡坡
c?te escarpée;pente raide.
副
soudainement;brusquement
天氣陡變.
le temps changea brusquement.