時機不成熟法語翻譯：

les conditions requises ne sont pas réunies

分詞翻譯：

時的法語翻譯：

名
1.temps;heure
古時
l'antiquité;les anciens temps
2.à l'heure fixe
準時上班
aller au travail à l'heure fixe
3.heure
報時
annoncer l'heure.
4.saison
四時
quatre saisons.
5.occasion;chance
失時
perdre une occasion.
6.temps
過去時
passé
形
présent;courant
時事
actualités;événements actuels
副
1.occasionnellement;de temps en temps
時有出現(xiàn)
appara?tre de temps en temps
2.tant?t...tant?t
時斷時續(xù)
par intermittence;par intervalles.

機的法語翻譯：

名
1.machine;mécanisme
縫紉機
machine à coudre.
2.avion
客機
courrier;avion de ligne.
3.point crucial;point décisif;cha?non clé
轉(zhuǎn)機
moment décisif;moment critique;point critique(à partir duquel les choses prennent une tournure favorable)
4.occasion;chance
趁機
profiter de l'occasion;saisir une occasion.
形
1.organique
有機體
organisme.
2.vif;éveillé;rapide d'esprit
機智
habile;intelligent;débrouillard

不成的法語翻譯：

動
n'aboutir à aucun succès;?a ne va pas
盲目按照他的指令辦事,那是不成的.
en suivant aveuglément ses instructions vous n'aboutirez pas.助〖formule finale donnant à la phrase un sens interrogatif〗
難道就這樣算了不成?
comment pouvons-nous en rester là comme ?a?

熟的法語翻譯：

形
1.m?r
時機尚未成熟.
le moment n'est pas encore m?r.
2.cuit
3.tanné
熟皮子
cuir tanné
4.familier
聽起來很熟
une voix familière.
5.habile;expérimenté;exercé
熟手
vieux routier;homme expérimenté;vétéran
副
profondément
熟睡
dormir profordément