絲狀探條法語翻譯：

bougie filiforme
sonde filiforme

分詞翻譯：

絲的法語翻譯：

名
1.soie
2.fil;filament;fibre
銅絲
fil de cuivre.
3.trace;ombre
一絲不差
sans la moindre différence.

狀的法語翻譯：

名
1.forme;figure奇
形
怪狀
être d'une forme bizarre
2.condition;état
現(xiàn)狀
état actuel.
3.plainte;doléance
告狀
intenter un procès contre qn;porter plainte
4.certificat
獎狀
dipl?me d'honneur;prix d'honneur.

探條的法語翻譯：

sonde