通行的法語
通行法語翻譯:
動(dòng)circuler;passer
自由通行
passer librement;avoir le passage libre.
形
général;courant;encours
這是全國通行的辦法.
c'est une pratique courante dans tout le pays.
分詞翻譯:
通的法語翻譯:
動(dòng)
1.dégager;procéder sans entraves;bien marcher
電話打通了.
le coup de téléphone est passé.
2.déboucher
把下水道通一下.
débouchez l'égo?t.
3.mener à;conduire à;aller à
四通八達(dá)
qui mène à toutes les directions;(localité)bien desservie
4.communiquer
互通有無
faire des échanges en fonctions des besoins mutuels;procéder à des échanges selon le principe de complémentarité
5.annoncer;dire
通個(gè)電話
donner un coup de téléphone;passer un coup de fil
6.savoir;comprendre;conna?tre
他通三種語言.
il conna?t trois langues.
名
expert;spécialiste;autorité
日本通
japonologue.
形
1.logique;cohérent
文理不通
(un texte)grammaticalement incorrect et incohérent
2.général;commun
通稱
un terme général
3.tout;ensemble
通觀全局
une vue d'ensemble;tout bien considéré
通
量
罵了他一通.
on lui a donné une verte semonce.
行的法語翻譯:
名
1.rang;rangée;ligne;file;colonne
排成兩行
se mettre en deux rangs.
2.tel rang parmi les frères et s?urs;quantième
你行幾?
----
我行三.
quel rang occupes-tu parmi tes frères et s?urs?
3.métier;profession
各行各業(yè)
tous les métiers.
4.maison de commerce;firme
銀行
banque
量
〖spécificatif pour qch qui forme une ligne〗
一行樹
une rangés d'arbres.
行
動(dòng)
1.marcher;aller;cheminer
步行
aller à pied;marcher.
2.faire;pratiquer
行不通
être impraticable(irréalisable).
3.bon;?a va;aller bien
行,我馬上就去.
bon,j'irai tout de suite.
名
1.voyage
歐洲之行
voyage en europe
2.action
他言行一致.
ses actes correspondent à ses paroles.
形
capable;compétent
我在這方面不行.
je suis incompétent en cette matière.


猜你喜歡:
- 活性氫的法語翻譯
- 不能自圓其說的法語翻譯
- 墻的厚度的法語翻譯
- 醋酸去氧皮質(zhì)酮的法語翻譯
- 鍋爐間的法語翻譯
- 后效電流的法語翻譯
- 掃描顯示儀的法語翻譯
- 過仲醛的法語翻譯
- 從側(cè)面看某人的法語翻譯
- 肝功能的法語翻譯
- 惟利是圖的法語翻譯
- 從今天起的法語翻譯
- 彩色玻璃小飾物的法語翻譯
- 喘鳴的的法語翻譯
- 回路管的法語翻譯
- 柳葉刀的法語翻譯
- 修業(yè)的法語翻譯
- 走調(diào)的音的法語翻譯
- 氧化亞銅的法語翻譯
- 馬來酰胺酸的法語翻譯
- 條件的的法語翻譯
- 環(huán)氧化的法語翻譯
- 非工作行程的法語翻譯
- 美國方式的法語翻譯
- 湖面上的月光的法語翻譯
- 讓馬自由行動(dòng)的法語翻譯
- 銼莊的法語翻譯
- 龍腦烯醇的法語翻譯
- 陽和湯的法語翻譯
- 病態(tài)心理的法語翻譯
- 輸尿管擴(kuò)張的法語翻譯
- 眼淚的法語翻譯
- 報(bào)仇的法語翻譯
- 黃鯛的法語翻譯
- 走得倉促的法語翻譯
- 白頭的法語翻譯
- 去甲金霉素的法語翻譯
- 膽紅素血的法語翻譯
- 非常吝嗇的的法語翻譯