歪歪扭扭法語(yǔ)翻譯：

sinueux;tordu;de guinguois
字寫(xiě)得歪歪扭扭的
avoir une écriture de chat

分詞翻譯：

歪的法語(yǔ)翻譯：

副
1.de travers:de biais;de c?té
他歪戴帽子.
il met(porte)son chapeau de travers.
2.pervers;malsain
歪風(fēng)邪氣
tendances malsaines;phénomènes néfastes

扭的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.tourner
她扭過(guò)身去哭了起來(lái).
elle s'est détournée et s'est mise à pleurer.
2.tordre
把鐵絲扭斷
rompre le fil de fer en le tordant
3.se fouler
扭了腰
se donner un tour de reins
4.saisir;empoigner
兩人扭在一起.
les deux hommes se saisissent l'un et l'autre.
5.rouler les hanches en marchant
她走路一扭一扭的.
elle marche en tortillant les hanches.
扭
tordre