萬炮齊轟法語翻譯：

canonnade de dix mille canon

分詞翻譯：

萬的法語翻譯：

名
1.dix mille
2.nombreux;beaucoup
萬物
toutes les créatures;toutes les choses
副
absolument
萬不得已
dans l'impossibilité de faire autrement

炮的法語翻譯：

動(dòng)
1.frire;faire sauter
炮羊肉
du mouton sauté
2.sécher par la chaleur;sécher au feu
炮
動(dòng)
préparer des médicaments chinois dans une poêle de fer sur le feu
炮
名
1.canon;pièce d'artillerie
2.pétard
炮
pièce à feu

齊的法語翻譯：

形
1.ordonné;qui a de l'ordre;égal;au même niveau
整齊
régulier;en ordre;net.
2.ensemble;simultané
大家齊

動(dòng)
手.tout le monde met la main à la pate.
3.prêt;complet
人都到齊了.
tout le monde est présent.
4.qui atteint la hauteur de
水齊腰深.
l'eau est montée jusqu'aux reins.
5.uniforme;pareil;semblable
人心齊
être animé d'une volonté unanime;d'un commun accord

轟的法語翻譯：

象boum;coup violent;détonation
轟的一聲,震得山鳴谷應(yīng).
boum!les collines résonnèrent de ce coup violent.
動(dòng)
1.faire éclater;bombarder;exploser
萬炮齊轟
canonnade de dix mille canons
2.chasser
轟下臺(tái)
déloger qn de son poste;faire taire qn par des huées