為方便起見法語翻譯：

pour la commodité(convenance

分詞翻譯：

為的法語翻譯：

動
1.faire;agir
敢作敢為
oser faire;avoir l'audace d'agir;être hardi en action.
2.prendre pour;servir de
以此為憑.
cela servira de preuve.
3.transformer
變沙漠為良田
transformer le désert en terres arables
4.être;signifier
一公里為二華里.
un kilomètre est égal à deux li.介par
為人民所愛戴
être aimé et respecté par le peuple;jouir d'une révérence populaire
為
介
1.〖indiquant l'objet de son service〗
為人民服務(wù)
servir le peuple;être au service du peuple
2.〖indiquant un but〗pour;afin de;en vue de
為方便起見
pour la commodité(convenance)

方便的法語翻譯：

形
1.commode
在您方便的時候
à votre convenance;à votre bon plaisir
2.convenable
在這里談私事不大方便.
il n'est pas convenable de parler ici d'affaires personnelles.
動
1.aller au w.c.
您要不要方便一下?
voulez-vous vous laver les mains?
2.avoir de l'argent de reste.
手頭不方便
avoir peu d'argent à sa disposition

起的法語翻譯：

1.〖placé immédiatement après le verbe pour indiquer la direction ascendante de l'action〗
提起箱子匆匆往外走
prendre sa valise et sortir à la hate.
2.〖précédé de"得"ou de"不"qui se placent après le verbe,"
起
"signifie respectivement"être en mesure de"ou"ne pas être à même de"〗
買得起.
sa bourse lui permet cet achat.
起
動
1.se lever
早晨六點(diǎn)起床
se lever à six heures du matin.
2.faire na?tre;faire surgir
起風(fēng)了.
le vent se lève.
3.appara?tre
手上起泡
avoir des ampoules aux mains.
4.commencer;se mettre à
從那時起
depuis lors.
5.enlever;décharger
起釘子
arracher un clou.
6.rédiger;faire le brouillon
起草文件
rédiger un document.
7.construire;établir
白手起家
faire sa fortune en partant de zéro;créer qch à partir de rien
名
、
量
1.cas
兩起罪案
deux cas criminels;deux affaires criminelles
2.série;groupe
已經(jīng)有三起人參觀過這里.
trois groupes de visiteurs sont passés ici.

見的法語翻譯：

動
1.voir;apercevoir
所見所聞
ce qu'on voit et entend.
2.être au contact de;être exposé à
冰見熱就化.
la glace fond sous l'effet de la chaleur.
3.appara?tre;s'avérer;se montrer
見諸行為
passer à l'action;se mettre à agir;être transféré en action.
4.voir;se référer à
見第三十六頁
voir la page 3
6.
5.rencontrer;voir
您見到他了沒有?
l'avezvous vu?
名
vue;opinion
依我之見
à ce que je vois;à mon avis;quant à moi;pour moi;d'après moi.