未調(diào)諧的法語翻譯：

non-accordé
non-réglé
non-syntonisé

分詞翻譯：

未的法語翻譯：

1.ne...pas encore
尚未恢復(fù)健康
n'être pas encore remis
2.ne...pas;non
未知可否
ne pas savoir si cela ira bien

調(diào)諧的法語翻譯：

accordage
réglage (d'accord, de résonnance)
syntoniser