心不在焉法語(yǔ)翻譯：

形
avoir l'esprit absent;être distrait;être dans la lune

分詞翻譯：

不在的法語(yǔ)翻譯：

ne pas être là;être absent
他不在,我能幫您做什么呢?
il n'est pas là.en quoi puis-je vous être utile?

焉的法語(yǔ)翻譯：

〔書〕
1.ici;cela
心不在焉
avoir l'esprit absent;être distrait
2.comment
如無(wú)群眾支持,焉有今日?
comment pouvonsnous nous trouver dans une si bonne situation sans le support des masses?