壓載水艙頂法語翻譯：

plafond de waterballast

分詞翻譯：

壓的法語翻譯：

動(dòng)
1.presser;écraser;peser sur;appuyer sur
壓扁
aplatir.
2.réprimer;contenir
壓住心頭怒火
réprimer(ou : contenir)sa colère
3.réprimer;supprimer;dompter
鎮(zhèn)壓叛亂
réprimer une rébellion(une sédition)
4.approcher;s'approcher
敵軍壓境.
les troupes ennemies s'approchent de la frontière.
5.mettre qch sur une voie de garage
這份公文壓在什么地方了.
ce document doit rester dans les cartons quelque part.

載的法語翻譯：

名
année;an
三載
trois ans
動(dòng)
enregistrer;consigner
載入史冊(cè)
entrer dans les annales de l'histoire.
載
動(dòng)
1.charger;transporter
載客
charger des passagers;prendre des voyageurs.
2.remplir;emplir
怨聲載道.
des griefs se font entendre partout.
3.〔書〕et

水的法語翻譯：

名
1.eau
淡水
eau douce.
2.les eaux(mer,lac,cours d'eau,etc.)
漢水
la rivière han
3.liquide
墨水
encre.
水
eau

艙的法語翻譯：

名
cabine
客艙
cabine de passagers.

頂的法語翻譯：

名
sommet;cime
山頂
cime d'une montagne.
動(dòng)
1.porter sur la tête
2.répliquer
頂撞
répliquer;objecter;rétorquer;contredire
3.affronter;braver
頂風(fēng)
braver le vent
4.pousser;appuyer
嫩芽把土頂起來了.
les germes ont poussé en soulevant la terre.
5.remplacer;substituer
頂別人的

名
字emprunter le nom d'un autre
6.égaler
量
〖pour qch qui a un haut〗
一頂帽子
un chapeau;une casquette.
副
très;fort
頂有用
très utile.