用鐵錘敲去箱底法語翻譯：

défoncer une caisse à coups de marteau

分詞翻譯：

用的法語翻譯：

動(dòng)
1.user de;employer;se servir de;utiliser
用腦子
exercer ses facultés intellectuelles.
2.〖employé négativement〗nécessiter
東西都準(zhǔn)備好了,您不用操心.
tout est prêt,ne vous inquiétez pas.
名
1.dépenses
家用
dépenses de famille
2.utilité
有用
utile.

鐵的法語翻譯：

名
1.fer
生鐵
fonte.
2.arme
手無寸鐵
être sans armes;les mains nues
形
1.dur;fort comme fer
鐵拳
poing de fer
2.incontestable;indiscutable
鐵的事實(shí)
un fait indiscutable(irréfutable)

錘的法語翻譯：

名
marteau;masse

敲的法語翻譯：

動(dòng)
frapper;battre;taper
敲鑼打鼓
battre des gongs et des tambours.

去的法語翻譯：

動(dòng)
1.aller;se rendre;partir
去鄉(xiāng)下
aller à la campagne.
2.?ter;enlever;écarter;supprimer
去皮
enlever la peau;peler.
形
dernier
去年
l'année dernière.
1.〖préverbe qui marque la direction〗
進(jìn)去
entrer
2.〖préverbe qui indique la continuation de l'action〗
我去考慮考慮.
laissez-moi y réfléchir.
3.〖placé après un verbe et son complément d'objet,
去
indique le but〗
她買東西去了.
elle est allée faire des achats.
4.〖placé entre un verbe(ou une locution verbale)et un autre verbe(ou une autre locution verbale)pour indiquer la destination de l'action〗
用冷靜的頭腦去分析問題
analyser le problème en gardant son sangfroid

底的法語翻譯：

名
1.base;fond
海底
fond de la mer
2.bout;fin
年底
la fin de l'année
3.le fin fond d'une affaire;original
刨根問底
interroger jusqu'au bout pour en avoir le c?ur net;vouloir aller au fond des choses
4.copie mise dans des archives
留個(gè)底兒
garder une copie
5.fond
藍(lán)底色花
des fleurs blanches sur un fond bleu
6.bout
干到底
mener une affaire jusqu'au bout.