原發(fā)性側(cè)束硬化法語翻譯：

sclérose primitive des cordons latéraux

分詞翻譯：

原的法語翻譯：

形
primitif;origine;premier
原始
primitif.
2.brut
原礦石
minerai brut.
名
1.excuse;pardon
情有可原.
c'est pardonnable(excusable).
2.plaine
平原
plaine.

發(fā)的法語翻譯：

動
1.envoyer;expédier;distribuer;émettre
發(fā)電報
envoyer une dépêche télégraphique;télégraphier.
2.dire;exprimer
發(fā)言
prendre la parole;prononcer un discours.
3.produire;se produire
舊病復(fù)發(fā)
avoir une attaque de son ancienne maladie.
4.devenir
發(fā)紅
rougir.
5.sentir
腿發(fā)麻
avoir des fourmillements dans les jambes.
量
兩發(fā)炮彈
deux obus

側(cè)的法語翻譯：

名
c?té;flanc
兩側(cè)
des deux c?tés
動
incliner;pencher;se pencher

束的法語翻譯：

動
attacher;ficeler
束裝就道
faire ses bagages et se mettre en route
量
bouquet;gerbe;fagot
一束鮮花
un bouquet de fleurs
名
contrainte
無拘無束
sans contrainte;sans se gêner
束
fasciculus (-i)

硬化的法語翻譯：

動
se durcir;durcir
名
durcissement
endurcissement
rendurcissement
sclérose