元神之府法語翻譯：

logement de l'activité mentale

分詞翻譯：

元的法語翻譯：

形
1.premier;primitif
元旦
le premier jour de l'an;le nouvel an.
2.principal;chef
國家元首
chef d'etat.
3.fondamental
元素
élément.
4.élément
一元論
monisme.

神的法語翻譯：

名
1.dieu;divinité;génie
2.esprit;attention
凝神
concentrer son attention
3.expression;air
臉神
air du visage
形
prodigieux;merveilleux;surnaturel;miraculeux
神效
efficacité prodigieuse;effet merveilleux

之的法語翻譯：

代〖employé seulement comme complément d'objet〗
求之不得的好機會
n'être que trop heureux d'avoir cette belle occasion.〖reliant le qualificatif et le mot qualifié〗
千島之國
pays de mille ?les.〖sans tenir compte du mot auquel il se substitue〗
總之
en un mot;en somme;somme toute.

府的法語翻譯：

名
1.siège du gouvernement
首府
capitale
2.palais;résidence officielle
總統(tǒng)府
palais présidentiel
3.〔敬〕votre maison
貴府
votre maison
4.préfecture