運(yùn)氣好的賭客法語翻譯：

un joueur heureux
un joueuse heureux

分詞翻譯：

運(yùn)的法語翻譯：

動
1.transporter
貨運(yùn)
transport de marchandises.
2.user;utiliser;manier
運(yùn)筆
manier le pinceau
名
fortune;chance
好運(yùn)
bonne chance;veine;être chanceux.

氣的法語翻譯：

名
1.air;air frais
大氣層
atmosphère.
2.gaz
煤氣
gaz.
3.haleine
喘粗氣
haleter.
4.odeur
香氣
odeur délicieuse;odeur agréable;ar?me;parfum.
5.air;manières
官氣
air bureaucratique;arrogance de la bureaucratie
6.esprit;moral;morale
朝氣蓬勃
être plein de dynamisme(plein de vitalité).
動
1.exciter la colère;irriter
我故意氣他.
j'ai essayé intentionnellement de le mettre en colère.
2.se mettre en colère;s'emporter
氣得直哆嗦
trembler de colère
3.insulter;intimider;malmener
受氣
être victime de la colère de qn;être en butte aux vexations(aux tracasseries)d'autrui

好的法語翻譯：

形
1.bon;excellent
好天氣
beau temps.
2.être en bonne santé;aller bien
他身體一直很好.
il est toujours en très bonne santé.
3.amical;gentil;aimable;bienveillant
好朋友
bon ami;ami intime
4.〖formule de politesse〗
您好!
bonjour!/comment allez-vous?/comment ?a va?
5.〖post-verbe résultatif marquant l'achèvement de l'action du verbe principal〗
計劃定好了.
le plan a été arrêté.
6.〖exclamation d'admiration,de permission ou de non-satisfaction〗
好,就這么辦.
bravo!c'est dit alors./bien,c'est entendu alors.
副
très;bien;fort;beaucoup;tout à fait
1.〖placé devant un verbe〗
這個問題好解決.
ce problème est facile à résoudre.
2.〖placé devant
多,久,長,
etc.〗
好久
longtemps.
3.〖placé devant certain adjectifs pour indiquer le degré supérieur〗
好深的一條河!
quelle rivière profonde!
4.〖placé devant un adverbe〗
您留個電話,有事我好跟您聯(lián)系.
donnez-moi votre numéro de téléphone,je peux prendre contact avec vous en cas de besoin.
名
1.bravo
觀眾連聲叫好.
"bravo!bravo!"cria le public.
2.salutation
向您的父母問好.
saluez vos parents de ma part.
好
動
1.aimer,être épris de
好學(xué)
désirer ardemment étudier;être désireux d'apprendr?
2.enclin à;porté à;adonné à
好傷風(fēng)
être sujet au rhum?

賭的法語翻譯：

動
1.jouer de l'argent
*
jouer de l'argent;jeu d'argent.
2.parier
打賭
parier

客的法語翻譯：

名
1.h?te;visiteur;invité
2.voyageur;passager
客機(jī)
avion de passagers;avion de ligne
3.client
房客
locataire;voyageur qui descend dans un h?tel;h?te
4.celui qui vit à l'étranger ou à l'extérieur de son pays d'origine
作客他鄉(xiāng)
vivre comme un étranger en terre étrangère
5.personne engagée dans une certaine entreprise
政客
politicien.
形
objectif
客觀
objectif