玉石俱焚法語翻譯：

pièce de jade,bloc de pierre,tout est la proie des flammes.bons et méchants enveloppés tous dans le même malheur.

分詞翻譯：

玉的法語翻譯：

名
jade
形
〔書〕beau;belle;pur
亭亭玉立
une jeune femme élancée et gracieuse;la taille élancée et gracieuse

石的法語翻譯：

名
1.pierre;roche
2.inscription sur pierre
金石
inscriptions anciennes sur des tablettes en bronze ou en pierre

俱的法語翻譯：

形
tout;entier;complet
一應(yīng)俱全.
tout est au complet.

焚的法語翻譯：

動(dòng)
br?ler
焚香
br?ler de l'encens.