整齊地?cái)[出的法語
整齊地?cái)[出法語翻譯:
aligner分詞翻譯:
整的法語翻譯:
形
1.tout;entier;complet;total
整夜
toute la nuit.
2.en bon ordre(ordonné);arrangé;régulier
衣冠不整
être malpropre dans sa tenue;négliger sa tenue
動(dòng)
1.rectifier;mettre en ordre;arranger
整改
réformer.
2.réparer;racommoder;renouveler
整修
aménager;entretenir
3.punir;corriger
整人
punir qn;viser qn;mettre qn sur la sellette.
齊的法語翻譯:
形
1.ordonné;qui a de l'ordre;égal;au même niveau
整齊
régulier;en ordre;net.
2.ensemble;simultané
大家齊
動(dòng)
手.tout le monde met la main à la pate.
3.prêt;complet
人都到齊了.
tout le monde est présent.
4.qui atteint la hauteur de
水齊腰深.
l'eau est montée jusqu'aux reins.
5.uniforme;pareil;semblable
人心齊
être animé d'une volonté unanime;d'un commun accord
地的法語翻譯:
名
1.la terre
2.terrain;sol
高地
hauteur;massif;colline.
3.champ
麥地
champ de blé
4.terrain;plancher;parquet
水泥地
sol cimenté
5.lieu;localité
6.position;situation;état;condition
立于不敗之地
se tenir sur une position invincible
7.fond;arrière-plan
8.distance
十里地
une distance de dix li
地
助〖particule employée après un mot ou un groupe de mots pour exprimer que ceuxci sont compléments circonstanciels〗
狐貍偷偷地跑進(jìn)果園.
le renard entra furtivement dans le verger.
擺的法語翻譯:
動(dòng)
1.mettre;placer;arranger
把東西擺好
disposer les objets en ordre.
2.prendre;se donner(un air)
擺架子
prendre de grands airs;plastronner;faire l'important
3.agiter;secouer;remuer
他向我直擺手.
il me faisait longuemene signe de la main.
名
pendule;balancier
出的法語翻譯:
1.〖placé après un verbe pour indiquer un mouvement vers l'extérieur ou une action complétée〗
拿出證件
présenter ses pièces justificatives.
2.〖pour indiquer l'identification〗
我看不出他有多大年紀(jì).
je ne peux pas préciser son age.
出
動(dòng)
1.sortir
出太陽了.
le soleil fait son apparition.
2.émettre;lancer
出主意
donner son avis;proposer un plan;faire des suggestions.
3.produire;fabriquer
這個(gè)廠出的汽車
les automobiles fabriquées par cette usine
4.se produire;arriver;surgir
出事故.
il s'est produit un accident.
5.dépasser;surpasser
不出三年
d'ici trois ans.
6.exhaler
出氣
décharger sa colère;exhaler sa mauvaise humeur;passer sa colère sur qn.
量
une pièce de théatre
一出
〖
出
〗戲un opéra;une pièce de théatre


猜你喜歡:
- 做一樁蠢事的法語翻譯
- 增高的法語翻譯
- 生長發(fā)育得很好的的法語翻譯
- 單周位的的法語翻譯
- 最高榮譽(yù)的法語翻譯
- 金羊毛鏈霉菌的法語翻譯
- 中毒血漿性淋巴結(jié)炎的法語翻譯
- 烤鴨的法語翻譯
- 極端主義的的法語翻譯
- 浸鍍的法語翻譯
- 大便停滯的法語翻譯
- 蘑菇床的法語翻譯
- 氣候宜人的季節(jié)的法語翻譯
- 豬肉絳蟲病的法語翻譯
- 董事的法語翻譯
- 著手做一件事的法語翻譯
- 講奧克語的人的法語翻譯
- 徇情的法語翻譯
- 硫代乙酰替苯胺的法語翻譯
- 閨的法語翻譯
- 嘴唇的輕微抖動(dòng)的法語翻譯
- 前庭小管靜脈的法語翻譯
- 歌詠的法語翻譯
- 音樂廳的法語翻譯
- 深入調(diào)查的法語翻譯
- 骨胳般的的法語翻譯
- 短管煙斗的法語翻譯
- 送命的法語翻譯
- 火花捕集器的法語翻譯
- 氧化聚合的法語翻譯
- 病理的的法語翻譯
- 可約性的法語翻譯
- 抗感明的法語翻譯
- 失音的法語翻譯
- 塞外的法語翻譯
- 電極系的法語翻譯
- 椎基動(dòng)脈系統(tǒng)的法語翻譯
- 漏網(wǎng)之魚的法語翻譯
- 捕鱈魚者的法語翻譯