指出的的法語
指出的法語翻譯:
indiqué, e分詞翻譯:
指的法語翻譯:
名
doigt
屈指可
數(shù)
se compter sur les doigts de la main;peu nombreux.
動
1.montrer;indiquer
他指著遠(yuǎn)處的一座村落.
il montre du doigt un village dans le lointain.
2.signaler;faire remarquer
指出缺點
faire constater un défaut à qn
3.compter sur
單指著一個人是不能把事情做好的.
on ne peut pas bien faire le travail en comptant sur un seul homme.
出的法語翻譯:
1.〖placé après un verbe pour indiquer un mouvement vers l'extérieur ou une action complétée〗
拿出證件
présenter ses pièces justificatives.
2.〖pour indiquer l'identification〗
我看不出他有多大年紀(jì).
je ne peux pas préciser son age.
出
動
1.sortir
出太陽了.
le soleil fait son apparition.
2.émettre;lancer
出主意
donner son avis;proposer un plan;faire des suggestions.
3.produire;fabriquer
這個廠出的汽車
les automobiles fabriquées par cette usine
4.se produire;arriver;surgir
出事故.
il s'est produit un accident.
5.dépasser;surpasser
不出三年
d'ici trois ans.
6.exhaler
出氣
décharger sa colère;exhaler sa mauvaise humeur;passer sa colère sur qn.
量
une pièce de théatre
一出
〖
出
〗戲un opéra;une pièce de théatre


猜你喜歡:
- 宣告獨立的法語翻譯
- 傳播一則消息的法語翻譯
- 一減一等于零的法語翻譯
- 服三倍的劑量的法語翻譯
- 制圖員的法語翻譯
- 潛水員病的法語翻譯
- 刺耳的恭維的法語翻譯
- 連親的法語翻譯
- 鱗葉的法語翻譯
- 遏止不住的的法語翻譯
- 體溫過低的法語翻譯
- 電譜的的法語翻譯
- 可消化的的法語翻譯
- 負(fù)載極限的法語翻譯
- 磷化物的法語翻譯
- 妊娠中毒的法語翻譯
- 圓周的六分之一弧的法語翻譯
- 蹩腳貸的法語翻譯
- 烤肉汁的法語翻譯
- 潤滑點的法語翻譯
- 打麻的法語翻譯
- 嗍大拇指的孩子的法語翻譯
- 預(yù)控繼電器的法語翻譯
- 滑翔飛行俱樂部的法語翻譯
- 上午八時的法語翻譯
- 便橋的法語翻譯
- 促皮質(zhì)素的法語翻譯
- 超級水泥的法語翻譯
- 播種的的法語翻譯
- 頻繁的變化的法語翻譯
- 麥當(dāng)勞的法語翻譯
- 虛假地的法語翻譯
- 下落斷層的法語翻譯
- 晶體視頻整流器的法語翻譯
- 陷入孤立的境地的法語翻譯
- 甲殼紐蟲屬的法語翻譯
- 畫迷的法語翻譯
- 維斯圖勒冰期的法語翻譯
- 附錄的法語翻譯