質(zhì)子共振磁力儀法語(yǔ)翻譯：

magnétomètre de résonnance protonique

分詞翻譯：

質(zhì)的法語(yǔ)翻譯：

名
1.nature;caractère
性質(zhì)
nature;caractère.
2.qualité
優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品
produit de bonne qualité
3.matière;substance
銀質(zhì)獎(jiǎng)杯
coupe d'argent.
動(dòng)
questionner;interroger
質(zhì)疑
interroger pour éclaircir un doute

子的法語(yǔ)翻譯：

名
1.fils;enfant
母子
mère et fils.
2.semence;graine
瓜子
graine de pastèque.
3.qch de petit et de dur
石頭子兒
petit caillou.
4.personne
女子
femme.
形
jeune
子雞
poussin.
子
〖suffixe marquant un nom〗
房子
maison;logis;demeure.

共振的法語(yǔ)翻譯：

réson(n)ance
syntonie

磁力的法語(yǔ)翻譯：

force magnétique

儀的法語(yǔ)翻譯：

名
1.apparence;tenue;maintien;air;comportement
威儀
maintien digne et grave;dingité de manières
2.cérémonie;rite;usage rituel
司儀
ma?tre des cérémonies
3.don;cadeau;présents qu'il est d'usage d'offrir
賀儀
cadeau de félicitations
4.instruments de laboratoire;appareil