種屬同名命名法的法語
種屬同名命名法法語翻譯:
tautonymie分詞翻譯:
種的法語翻譯:
名
1.grain;semence
稻種
semences de riz.
2.semence;race
良種
semence sélectionnée;race pure.
3.espèce;sorte
4.race
黃種人
race jaune
量
espèce;genre;sorte
這種行為
cet acte.
種
動
cultiver;planter;semer
種花
planter des fleurs
屬的法語翻譯:
名
1.catégorie
金屬
métal
2.genre
亞屬
sous-genre
3.membres de la famille
直系親屬
descendants en ligne directe
動
1.être subordonné à
附屬
être attaché à;dépendre de
2.appartenir à
我們屬于另外一個組織.
nous appartenons à une autre organisation.
3.être
查明屬實
être vérifié;se vérifier
屬
動
〔書〕
1.joindre;combiner;allier
屬文
rédiger un texte;composer
2.concentrer son attention
屬望
espérer;s'attendre à
同的法語翻譯:
形
1.même;semblable;pareil;ressemblant;similaire
同工同酬
à travail égal,salaire égal
2.le même que
同上
idem;de même
3.ensemble;en commun
同甘苦,共患難
partager joies et épreuves(les joies et les peines);prendre part à la joie et la douleur de qn介à;avec
有事同群眾商
量
consulter les masses pour tout problème連et;avec
我同您一起去.
je vais avec vous.
同
non-ou exclusif
名的法語翻譯:
名
1.nom
你叫什么名字?
quel est ton nom?
2.renom;renommée;réputation;célébrité
不為名,不為利
ne courir ni la renommée,ni le gain matériel;ne rechercher ni renom ni profit
形
connu;fameux;célèbre;renommé
名電影演員
star célèbre;acteur de cinéma renommé.
量
兩百名代表
200 délégués
名
prénom
命名的法語翻譯:
動
donner un nom à qn;nommer
這個海濱公園是以魯迅的
名
字命名的.
ce parc au bord de la mer est nommé(du nom de)lu xun(grand écrivain chinois contemporain).命
名
baptiser
法的法語翻譯:
名
1.loi
守法
observer la loi;être respectueux des lois;être ami de l'ordre.
2.méthode;procédé
作法
fa?on d'agir;manière de faire.
法
lex


猜你喜歡:
- 迷糊的法語翻譯
- 會長的的法語翻譯
- 溜的法語翻譯
- 長期的苦難的法語翻譯
- 逐字逐句的法語翻譯
- 使用可靠的材料的法語翻譯
- 無脈葉片的法語翻譯
- 構造剖面的法語翻譯
- 水脂石的法語翻譯
- 滿腔悲憤的法語翻譯
- 熱量調節(jié)器的法語翻譯
- 操練的法語翻譯
- 賴抱的法語翻譯
- 膽甾烯的法語翻譯
- 輪箍裝輪胎的法語翻譯
- 僅的法語翻譯
- 讀物的法語翻譯
- 水銻鉛銀礦的法語翻譯
- 熔斷器的法語翻譯
- 物相的法語翻譯
- 地面的凹凸不平的法語翻譯
- 續(xù)連癥的的法語翻譯
- 杯芋屬的法語翻譯
- 重質氧化鎂的法語翻譯
- 樹脂石的法語翻譯
- 文化的的法語翻譯
- 受不受歡迎的的法語翻譯
- 連篇廢話的法語翻譯
- 缺席的證人的法語翻譯
- 團絮狀石墨的法語翻譯
- 皮帶松砂機的法語翻譯
- 耐久比的法語翻譯
- 密封遺囑的法語翻譯
- 圓腹鯡屬的法語翻譯
- 頭的后部的法語翻譯
- 漸近逼近的法語翻譯
- 無聲的的法語翻譯
- 社會保障的法語翻譯
- 用醋泡的法語翻譯