走錯(cuò)路的法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

走的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.marcher;aller
走路去
s'y rendre à pied.
2.marcher;se déplacer
這鐘怎么不走啦!
pourquoi la pendule ne marche-t-elle plus?
3.s'en aller;partir
她走了.
elle est partie.
4.rendre visite à
走親戚
fréquenter des parents
5.laisser échapper;ébruiter
走漏風(fēng)聲
éventer une nouvelle;laisser échapper(ébruiter)un secret.
6.perdre
走調(diào)了
détonner;chanter faux.

錯(cuò)的法語(yǔ)翻譯：

名
faute;erreur;méprise
她沒(méi)錯(cuò),別怪她.
ce n'est pas sa faute,ne la grondez pas.
形
1.erroné;fautif
錯(cuò)字
caractère fautif;faute d'impression;faute d'orthographe.
2.croisé;mêlé;qui s'entrelace
犬牙交錯(cuò)
lignes entrecroisées et ébréchées comme des dents de chien;s'interpénétrer.
動(dòng)
1.échelonner;alterner
把他們的假期錯(cuò)開(kāi)
échelonner leurs congés
2.grincer;crisser
錯(cuò)牙
grincer des dents

路的法語(yǔ)翻譯：

名
1.chemin;route;voie;rue
大路
grande route.
2.trajet;distance
走很遠(yuǎn)的路
marcher longtemps pour y arriver;faire un long trajet
3.voie;moyen
生路
moyen de subsister
4.direction;orientation;ligne;logique
思路
logique de sa pensée;suite de sa pensée
5.ligne des transports publics
七路公共汽車(chē)
autobus no.7;ligne 7
6.espèce;sorte;genre;classe
頭路貨
marchandises de la meilleure qualité.