足智多謀法語翻譯：

être un homme de ressources;être riche en idées;avoir plusieurs cordes à son arc

分詞翻譯：

足的法語翻譯：

名
pied
赤足
les pieds nus;nu-pieds
形
1.suffisant;abondant
豐衣足食
pourvoir à tous ses besoins en nourriture et en habillement;avoir des vivres et des vêtements en abondance.
2.assez de;suffisant
微不足道
être trop insignifiant pour qu'on en parle

智的法語翻譯：

名
intelligence;sagesse;sagacité
足智多謀
être riche en idées et en ressources.

多的法語翻譯：

形
1.nombreux;beaucoup de
很多人
beaucoup de monde;beaucoup de gens.
2.plus de
五十多歲
plus de cinquante ans.
3.beaucoup plus
病人今天好多了.
aujourd'hui le malade va beaucoup mieux.
4.de trop;excessif
多了十張票.
il y a dix billets de trop.
副
〖pour indiquer le degré ou l'étendue〗
這孩子多大了?
quel age a cet enfant?

謀的法語翻譯：

動
1.établer un projet;comploter;combiner un plan
預(yù)謀
préméditer un complot.
2.consulter
不謀而合
tomber d'accord sans consultation préalable;il se trouve que nous sommes d'accord sur ce point.
3.?uvrer pour;s'efforcer d'acquérir;chercher à obtenir
謀求世界和平
militer pour la paix mondiale.