薄薄酒, 勝茶湯韓語翻譯：

【??】 ?? ?? ?? ???? ??. ?? ? ?? ??? ??; ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??.

分詞翻譯：

薄（báo）的韓語翻譯：

• 皮薄。 - ??? ??.
• 薄紙。 - ?? ??.
• 薄衣服。 - ?? ?.
• 被子很薄。 - ??? ?? ??.
• 這種紙很薄。 - ?? ??? ??? ?? ??.
• 這本詞典比那本薄多了。 - ? ??? ? ???? ?? ??.
• 你再切薄一點兒。 - ?? ?? ? ?? ???.

• 薄情寡意。 - ?? ???? ????.
• 情分不薄。 - ??? ???.
• 人情淡薄。 - ??? ????.
• 他對我不薄。 - ?? ??? ????.

• 這味道太薄。 - ?? ?? ???.
• 這酒太薄了。 - ? ?? ?? ???.
• 味兒有點兒薄。 - ?? ? ???.
• 咱倆喝一杯薄酒。 - ?? ?? ?? ?? ? ? ???.

• 村里的地利太薄。 - ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??.
• 地薄糧少。 - ?? ???? ?? ??? ??.
• 土地太薄，產量不好。 - ??? ?? ??? ???? ?? ??.
• 人多地少，人多地薄都是問題。 - ??? ?? ?? ???, ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???.

勝（shèng）的韓語翻譯：

1. [?] ??(勝利)??. ???.?[負] [敗] 
2. [?] (??) ????.
3. [?] (???) ????. ????. ??.
[????] ??? ????? ‘于’、‘過’ ?? ?? ?.
4. 〔???〕 (??? ?? ??) ????. ????.
5. 〔???〕 ??? ? ??. ?? ? ??.
6. 〔???〕 ??, ??? ?? ??? ? ??.
7. [?] ?(姓).

茶湯（chá tāng）的韓語翻譯：

[??]
(1) ??. [???? ????? ??? ?? ?? ??? ? ?. ??? ?? ??]
(2) ?[茶水]