表功韓語(yǔ)翻譯：

[????] 1. 〔貶〕 ??? ??? ????.他總在別人面前表功。 - ?? ?? ? ??? ??? ????.我沒有什么功可表。 - ?? ??? ??? ???? ????.她從未在我面前表過(guò)功。 - ??? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??.2. 〔書面語(yǔ)〕 (???) ????. ????.我從來(lái)沒有對(duì)她表過(guò)功。 - ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??.她一直對(duì)他表功著。 - ??? ?? ?? ??? ???? ??.

分詞翻譯：

表（biǎo）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ?. ??.
2. 〔???〕 ??? ??.
[????] ??(古代)?? ???? ??? ??? ??? ?????(外兄弟姉妹)?? ???, ???? ??? ??? ??? ?????(內(nèi)兄弟姉妹)?? ??. ‘外(?)’? ‘表(?)’? ??, ‘內(nèi)(?)’? ‘中(中)’? ??, ???? ??? ‘中表’?? ??.
3. 〔???〕 (???? ???) ????. ????. ??? ???. ????.
4. [?] 【??】 ??? ???? ??? ??(惡寒)? ??? ?????.
[????] ??(俗稱)?? ??.
5. 〔???〕 ??. ???. ??(龜鑑).
6. [?] ?(表). [??(古代)? ???? ??? ?? ???? ??(文體)? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??].
7. [?] ?(表). [? ???? ? ??? ??? ??].
8. 〔???〕 〔書面語(yǔ)〕 ??(古代)? ?? ???? ?? ??.
9. [?] ?(量)? ?? ??. ???.
10. [?] ??. [????? ?? ????? ??].
[????] ‘鐘zhōng’?? ??.
11. [?] ?(姓).

功（gōng）的韓語(yǔ)翻譯：

• 他在歷史上有功也有過(guò)。 - ?? ????? ??? ?? ??? ??.
• 他們從來(lái)不論功過(guò)是非。 - ??? ?? ??? ??, ?? ??? ??? ???.
• 他也為諸葛亮的天下大業(yè)立了一功。 - ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???.
• 我當(dāng)了一輩子兵，立了不少功，可惜沒能佩上一枚戰(zhàn)功章。 - ?? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ????? ??? ????? ? ? ???.

• 大功告成。 - ??? ??????? ???.
• 好大喜功。 - ? ?? ?? ??? ??.

• 唱功。 - ???? ??.
• 基本功。 - ?? ??. ???.