表面韓語(yǔ)翻譯：

• 電視機(jī)表面有灰塵，該擦一下了。 - TV ??? ??? ??? ? ?????.
• 物體的表面和實(shí)質(zhì)不一定是一樣的。 - ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???.
• 表面溫度低達(dá)零下183℃。 - ?? ??? ??? ?? 183?? ???.
• 金屬表面出現(xiàn)孔狀腐蝕現(xiàn)象。 - ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????.

• 這只是表面的現(xiàn)象。 - ??? ?? ???? ????.
• 看事物要透過(guò)表面看實(shí)質(zhì)。 - ??? ? ?? ??? ???? ??? ?? ??.
• 你看人不能只看表面。 - ?? ??? ? ? ??? ???? ? ??.
• 從表面上看，這是商業(yè)行為和公眾利益產(chǎn)生沖突導(dǎo)致的結(jié)果。 - ??? ??, ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????.

分詞翻譯：

表（biǎo）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ?. ??.
2. 〔???〕 ??? ??.
[????] ??(古代)?? ???? ??? ??? ??? ?????(外兄弟姉妹)?? ???, ???? ??? ??? ??? ?????(內(nèi)兄弟姉妹)?? ??. ‘外(?)’? ‘表(?)’? ??, ‘內(nèi)(?)’? ‘中(中)’? ??, ???? ??? ‘中表’?? ??.
3. 〔???〕 (???? ???) ????. ????. ??? ???. ????.
4. [?] 【??】 ??? ???? ??? ??(惡寒)? ??? ?????.
[????] ??(俗稱(chēng))?? ??.
5. 〔???〕 ??. ???. ??(龜鑑).
6. [?] ?(表). [??(古代)? ???? ??? ?? ???? ??(文體)? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??].
7. [?] ?(表). [? ???? ? ??? ??? ??].
8. 〔???〕 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ??(古代)? ?? ???? ?? ??.
9. [?] ?(量)? ?? ??. ???.
10. [?] ??. [????? ?? ????? ??].
[????] ‘鐘zhōng’?? ??.
11. [?] ?(姓).

面（miàn）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (???) ??. [?? ???? ???].
2. [?] 〔~兒〕 ??. ??.
3. [?] ??.
4. [?] 〔??〕 (????) ???? ?? ???.