筆帖式韓語翻譯：

[??] ?? ?? ??. ?? ?? ??. [??(淸代) ?? ???? ???? ??? ???? ?? ??]

分詞翻譯：

筆（bǐ）的韓語翻譯：

 1. [?] ?. ??. ?(pen). [??? ??? ??? ?? ? ???? ??? ???].
2. 〔???〕 (?? ??? ??? ?? ?, ??? ??) ??(筆法). ?? ?? ?.
3. 〔???〕 (???? ???) ??.
4. 〔???〕 ??(筆跡).
5. 〔???〕 ??(筆劃). ??(字劃).
6. [?] ?, ??? ?? ?? ?? ?? ? ??. [?? ?? ??? ?? ??? ??].
7. [?] ?(劃). [??? ??(筆劃)? ?? ? ??].
[????] ① ?? ??(數詞)? ‘一’、‘兩’、‘幾’? ? ? ??. ② ???(動量詞)?? ? ? ??.
8. [?] ??(??), ?? ? ?? ??? ?? ? ??.
[????] ① ?? ??(數詞)? ‘一’、‘兩’、‘幾’? ? ? ??. ② ???(動量詞)?? ? ? ??.
9. [?] ?(姓).

帖（tiē）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(順從)??. ??(服從)??.
2. 〔???〕 ???. ??(妥當)??. ??(穩(wěn)當)??.
3. [?] ?(姓).

式（shì）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(樣式).
2. 〔???〕 ??(格式).
3. 〔???〕 ??(儀式).
4. 〔???〕 ?(式). [?????? ?? ??? ??? ? ?? ??].
5. [?] ?(式). [?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??].