察布查爾錫伯自治縣韓語翻譯：

分詞翻譯：

察（chá）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(觀察)??. ??(調(diào)査)??. ??? ???.
2. [?] ?(姓).

布（bù）的韓語翻譯：

 1. [?] ?. ?(布). [??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?].
2. 〔???〕 ??(古代)? ???? ??? ? ??.
3. 〔???〕 ??(宣告)??. ??(宣布)??.
4. [?] ???. ????. ????.
5. [?] ????.
6. [?] ?(姓).

查（chá）的韓語翻譯：

[?] 1. ??(點(diǎn)檢)??. ??(檢査)??.
2. ??(調(diào)査)??. ??.
3. [?] ?? ??. ??? ??. ??? ??. ??? ??.

爾（ěr）的韓語翻譯：

〔書面語〕 1. [?] ?. ??. ??.
2. [?] ?? ??. ????.
3. [?] ??. ??.
4. [?] …? ????.
[????] ‘而已’、‘罷了’? ??.
5. [??] ??? ?? ?.
[????] ?? ?? ????? ??? ???? ??.

錫（xī）的韓語翻譯：

1. [?] 【??】 ??(朱錫). ?(錫). [???? ?? ????? ? ??? ??(展性)? ??(延性)? ?? ?? ??? ? ??? ??. ?? ??, ?? ??, ??? ??? ? ??].
2. 〔???〕 (??? ???? ??????) ??(下賜)??. ??? ??.
3. [?] ?(姓).

伯（bó）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ????. ??(伯父).
2. 〔書面語〕 ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??.
3. 〔???〕 ?(伯). [????(封建時(shí)代) ?? ? ??? ??(爵位)?? ? ?? ??].
4. [?] ?(姓).

自治縣（zì zhì xiàn）的韓語翻譯：

[??] ???. [???(靑海省)? ‘門源回族自治縣’ ?? ??]