楚河漢界韓語翻譯：

(1) ?? ?? ??. [?·?? ??(紛爭)? ??, ??(黃河)? ??? ?]
(2)【??】 ?? ????? ??(雙方). ??? ??.
(3) (?? ????) ??? ??.

分詞翻譯：

楚（chǔ）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ?????. ???.
2. 〔???〕 ????. ?????.
3. [?] 【??】 ?(楚). [??(周代)? ???? ??? ???(河北)? ??(河南) ?? ??? ???? ?? ??(河南), ???(安徽), ??(江蘇), ??(江西)? ??(四川) ?? ???? ??? ?????].
4. [?] 【??】 ???(湖北)? ??(湖南).
[????] ?? ‘???(湖北)’? ???.
5. [?] ?(姓).

河漢（hé hàn）的韓語翻譯：

[??]〈????〉 ???.
(2)[??] ??? ?.
(3)[??]【??】 ?? ?? ?? ??? ????. ?幸毋河漢斯言; ? ?? ??? ?? ??? ?? ????
(4) (Hé Hàn) [??] ??(黃河)? ??(漢水).

界（jiè）的韓語翻譯：

1. [?] ??(境界). ??(地境).
2. 〔???〕 ??? ??.
3. 〔???〕 ?(界). [??, ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??].
4. [?] 【??】 ?(界).
5. [?] 【??】 ?(界). ??(代層).