大哥韓語翻譯：

[?] 1. (??? ?? ??) ??. ??. ??(長兄).這位是我家排行最大的大哥。 - ? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??????.這是我大哥的女朋友。 - ? ?? ???? ?? ?????.上次見到的你的大哥還好嗎？ - ???? ?? ?? ?????? ? ????那個高個子的人就是你大哥嗎？ - ? ? ? ??? ?? ? ??????2. ??(兄氏). [??? ??? ???? ??? ?? ???].你年齡比我大，你還能叫我大哥嗎？ - ??? ??? ??? ???, ??? ?? ???? ?? ? ????在公司或其他場合把年長點的人叫大哥是尊重。 - ??? ?? ???? ??? ? ??? ???? ??? ?? ???? ???.韓國人叫學(xué)長，中國人一般都叫大哥。 - ????? ???? ???, ????? ????? ‘??’?? ???.叫一聲大哥沒關(guān)系吧。 - ‘??’?? ??? ????.

分詞翻譯：

大（dà）的韓語翻譯：

1. [?] (??, ??, ? ??) ??. (??, ?? ??) ??. (???) ??.
① ‘了’? ‘起來’? ?? '???'? ??? ??? ? ??.
② ‘多（么）+大’? ???? ?? ???? ??? ???. [??? ?? ‘沒有+多+大’? ??? ??, ???? ‘大’? ??? ??? ???].
2. [?] ??. ??. ??. ??.
3. 〔???〕 ‘不’?? ?? ??? ??? ??? ??? ???.
4. [?] (???? ???) ???. ???.
5. ??? ?? ??.
6. 〔???〕 ???? ??? ?? ??? ?? ? ??.
7. [?] ??, ?, ?? ?? ?? ???? ??? ?.
8. [?] 〔??〕 ??. ???.
9. [?] 〔??〕 ????. ??(伯父). ?????. ??(叔父).
10. [?] ?(姓).

哥（gē）的韓語翻譯：

[?] 1. ?(兄). ??. [??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ???].
2. ??(兄氏). [??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??].
3. ?(姓).