打野韓語翻譯：

[??]【??】
(1) ????. ????. ?她不做家務(wù), 一天到晚在外面打野; ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?????
(2) ??[??]?? ????. ?不要緊, 沒店咱打野; ? ??, ??? ??? ???? ??????
(3) ????. ＝[打野味]

分詞翻譯：

打（dǎ）的韓語翻譯：

 1. [?] (??? ??? ?? ???) ??. ????. ???.
2. [?] (??, ? ?? ???) ???. ????. ????. ???.
[????] ??? ??? ?? ???? ???? ?.
3. [?] ????. ???.
4. [?] ?? ???? ??? ????.
5. [?] ??. ???. ????. ????. ??.
6. [?] (??, ?? ??) ????. ???.
7. [?] ??? ??.
8. [?] ??. ??. ???.
9. [?] (?, ? ??) ??.
10. [?] ???. ???. ????. ??. ???.
11. [?] (??, ????) ??.
12. [?] ??.
13. [?] ????. ????. ??. ??. ??.
14. [?] 〔??〕 (??, ??? ??) ????. ????.
15. [?] ????. ???.
16. [?] (??) ??. ??.
17. [?] ??.
18. [?] ????. ??.
19. [?] (??? ??? ??? ??) ????. ???. ??????.
20. [?] ???. ??. ????. ????.
21. [?] (?)??. ????.
22. [?] (?????? ?? ???) ??.
23. [?] (??? ?? ?? ???) ??.
24. [?] (?? ???) ???. ???. ??.
25. [?] …???.
[????] ??? ??? ?? ??? ? ??.

野（yě）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(野外). ??(郊外). ??.
2. 〔???〕 ??(限界). ??(境界).
3. 〔???〕 ??(在野). ??(民間). ??.?[朝] 
4. [?] ???.
[????] ??(屬性)? ???? ????.
5. [?] ????. ?????. ????. ?????.
6. [?] ??(放恣)??. ????(自由奔放)??. ??????.
7. [?] ?(姓).