鼎甲韓語翻譯：

[??]
(1) ??(科擧)? ??(殿試)? ??? ? ?? ??? ? ??. ? ‘狀元’ ‘榜眼’ ‘探花’? ? ?? ???. →[科kē舉] [殿diàn試]
(2) ??????, ?? ? ??? ?? ?? ?.

分詞翻譯：

鼎（dǐng）的韓語翻譯：

1. 〔書面語〕 ?. [??(古代)? ??? ??? ??? ? ? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ? ?? ?? ??. ??? ??? ??? ?? ?? ??].
2. 〔書面語〕 〔??〕 ??(王位). ??(帝業(yè)).
3. 〔書面語〕 ??.
4. [?] 〔??〕 ?. ??.
5. [?] ?(姓).

甲（jiǎ）的韓語翻譯：

1. [?] ?(甲). [??(天干)? ? ??].
2. 〔???〕 ????. ?? ????. ????.
3. 〔???〕 (???? ???? ?? ???) ???. ??.
4. 〔???〕 ??(角質).
5. 〔???〕 (???? ???? ????) ?? ?? ??? ??? ???? ??.
6. [?] ?(甲). [??? ?? ??(戶口編制)? ??].
7. [?] ?(姓).