發(fā)懶韓語(yǔ)翻譯：

[??]
(1) ??? ???. ?????. ?他現(xiàn)在越來(lái)越沒(méi)出息, 上學(xué)都發(fā)懶; ?? ?????? ?? ? ???? ??, ??? ?? ???? ???? ????
(2) ?????. ?????. ?天熱了人有點(diǎn)發(fā)懶; ?? ???? ?? ? ?????? ＝[發(fā)倦]

分詞翻譯：

發(fā)（fā）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ???. ????.
[????] ? ?? ???? ?? ? ??.
2. [?] ????. ??.
3. [?] ???. ????. ????.
4. [?] ????. ???. ??(下達(dá))??.
5. 〔???〕 ????. ????. ???.
6. [?] ?? ??? ??? ????.
7. [?] (??? ?? ????? ?? ???) ????. ??? ???.
8. 〔???〕 ????. ????. ????.
9. 〔???〕 ??. ????.
10. [?] (?? ??? ??) …? ??. …? ???.
[????] ???? ???? ? ? ??.
11. [?] (???) ????. ????.
12. [?] ???.
[????] ?? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ??.
13. 〔???〕 ????. ???.
14. 〔???〕 ??? ????.
15. 〔???〕 ??????. (?? ??) ??? ??.
16. [?] ?. [???? ??? ?? ? ??].
17. [?] ?(姓).

懶（lǎn）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] 1. ????.?[勤] 
2. ????. ????. ????. ??? ??.