蓋面兒韓語翻譯：

[??] ???? ??. ??? ?? ??. ??? ???. ???? ??? ??. ?蓋面兒的話; ????? ???. ?????? ????? ?? ?? ?無非蓋面兒, 還能真打嗎; ???? ???, ??? ? ? ???? ＝[蓋面子]

分詞翻譯：

蓋（gài）的韓語翻譯：

1. [?] 〔~兒〕 ??. ??. ??.
2. [?] 〔~兒〕 (?? ??? ?? ??) ???. ??(背甲). ??(甲殼).
3. 〔書面語〕 ??(雨傘).
[????] ???? ??? ‘蓋’?? ???, ??? ?? ????? ??? ‘雨蓋’?? ?].
4. [?] (??? ???) ??. ???.
5. [?] (???) ??.
6. [?] ????. ????.
7. [?] (??) ??.
8. [?] ??. ???.
[????] ‘耢lào’、 ‘耱mò’? ??.
9. [?] (???? ??) ???? ???.
[????] ‘耢lào’? ??.
10. [?] 〔書面語〕 ??. ??.
11. [??] 〔書面語〕 ??? ??? ??? ??? ??? ? ??.
12. [?] ?(姓).

面（miàn）的韓語翻譯：

1. [?] (???) ??. [?? ???? ???].
2. [?] 〔~兒〕 ??. ??.
3. [?] ??.
4. [?] 〔??〕 (????) ???? ?? ???.

兒（ér）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ??.
2. 〔???〕 ??. ???. [?? ??? ???].
3. [?] ??.
4. 〔???〕 ???.
5. [??] ??? ???.
6. [??] ??? ????? ??? ?.
7. [??] ???? ??? ?????? ??? ?.
8. [??] ?? ??? ?? ??.