給曬了韓語翻譯：

[??] ??? ???. ＝[給晾了]

分詞翻譯：

給（gěi）的韓語翻譯：

1. [?] ??.
[????] ① ‘了’、‘過’? ?? ? ??. ② ? ?? ???? ?? ? ???, ? ?? ???? ?? ?? ??.
2. [?] …?? …??? ??. …?? …?? ??. (???? ?? ??? ?? ??) ????. ????.
[????] ‘讓’、‘叫’? ??? ???.
3. [?] ?? ??? ?? ‘??’, ‘????’, ‘????’? ?? ??.
[????] ?? ??? ‘??’?? ??? ???, ‘給’? ?? ?? ? ?? ???, ?? ??? ‘??’?? ??? ???, ?? ?? ??? ‘給’? ?? ?.
4. [?] …? ???. …? ????.
[????] ‘為wèi’? ??? ??.
5. [?] …??.…? ??.
[????] ① ??? ??? ????? ??? ??, ‘向’? ??? ??. ② ? ??? ?????? ??? ??? ??. ?? ??? ???? ??? ????? ??. ?? ??, ‘車走遠(yuǎn)了，她還在給我們招手?！??? ?? ???, ??? ??? ??? ?? ???? ??)? ?? ??? ??? ? ??, ?????? ‘向’?? ‘跟’? ?? ‘給’? ?? ??.
6. ‘給我’? ??? ?? ???? ??. [? ?? ??? ??].
① ‘?? ???’, ‘?? ????’? ?? ???.
② ??(命令)? ??(語氣)? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???.
7. [?] …?? …? ???.
[????] ① ??? ??? ??. ② ??(口語)?? ?? ???.
8. [?] ??(被動(dòng)), ??(處理), ??(處罰) ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?.

曬（shài）的韓語翻譯：

1. [?] (???? ?? ???) ???. ??.
2. [?] (?? ???? ??? ??) ??. ??.
[????] ‘曬+???? ??’? ???? ??. ① ?? ???? ??? ?? ?? ??‘很’? ?? ? ? ??. ② ?? ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘下去’、 ‘出’、 ‘出來’、 ‘出去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ④ ?? ‘在’、 ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
3. 〔??〕 〔??〕 ????? ??. ??(冷淡)??. ?????.
4. 〔??〕 ?? ???. ????. [2007? 8? ???? ??? 171? ???? ??? ???].
[????] ??? ‘share’? ??? ??.

了（liǎo）的韓語翻譯：

1. [?] ???. ???.
[????] ① ???? ‘了’? ?? ? ??. ② ??? ? ???? ?? ? ??. → ???? ‘事兒’、‘活兒’、‘工作’、‘事情’、‘案子’ ?? ?? ?? ??? ??. ③ ??(否定)? ?? ‘沒’? ??, ‘不’? ?? ??? ‘不了了之’、 ‘不了不行’? ?? ?? ????(固定詞組)? ??.
2. [?] ?? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ???. [?? ??? ?? ???? ??? ???? ??].
3. [?] 〔書面語〕 ??? (…??). ??? (??).
4. [?] ?(姓).