灌片韓語翻譯：

[??][??] ??? ??(??). ??(??). ＝[灌音] [灌話匣子片] →[灌制] [錄lù音]

分詞翻譯：

灌（guàn）的韓語翻譯：

1. [?] ??(灌漑)??. (?? ??? ???) ?? ??.
2. [?] (??, ?? ?? ??? ??? ???) ???. ?? ??. ??. ??.
3. [?] ??(錄音)??.
4. [?] ?(姓).

片（piàn）的韓語翻譯：

1. [?] ??. ?(片). [?? ???? ?? ?, ???? ?? ??].
2. 〔???〕 ??? ???? ???.
3. [?] (??? ?? ??? ??(區(qū)劃)?) ??? ?? ??.
4. [?] (??) ?? ??. ?? ??. ???. [????? ??? ???].
5. 〔???〕 ????. ?????. ???. ????.
6. [?] ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??.
[????] ?? ‘兒’? ?? ??? ?.
7. [?] ??? ??? ? ??? ?? ??.
[????] ① ??(數(shù)詞)?‘一’? ?? ? ? ??. ② ????? ??(地面)?? ??(水面)? ?.
8. [?] ??, ??, ??, ?? ?? ?? ??.
[????] ??(數(shù)詞)?‘一’? ?? ? ? ??.
9. [?] ?(姓).