國家韓語翻譯：

 

• 我今年報(bào)考了國家公務(wù)員。 - ?? ?? ?????? ?????.
• 這些東西屬于國家財(cái)產(chǎn)，你不能隨便亂拿。 - ? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ? ????.
• 美國是個(gè)經(jīng)濟(jì)非常發(fā)達(dá)的國家。 - ??? ??? ?? ??? ???.
• 治理一個(gè)省份跟治理一個(gè)國家的方法不一樣。 - ? ??? ???? ?? ? ??? ???? ??? ?? ??.
• 作為世界上IT產(chǎn)業(yè)最發(fā)達(dá)的國家之一，韓國的網(wǎng)絡(luò)文化現(xiàn)在已進(jìn)入以網(wǎng)上博客為主的新階段。 - ???? IT??? ?? ??? ?? ? ????, ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?????.
• 我國人口太多，給國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展造成了很深的影響。 - ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???.
• 韓國是個(gè)三面環(huán)海的國家。 - ??? ??? ??? ???? ???.
• 尼泊爾是個(gè)內(nèi)陸國家。 - ??? ?? ???.
• 這個(gè)國家處于熱帶地區(qū)。 - ? ??? ?? ??? ??.

分詞翻譯：

國（guó）的韓語翻譯：

1. [?] ??. ??(國家).
2. 〔???〕 ??? ????? ???? ?.
3. 〔???〕 ? ???? ?? ?? ?.
4. 〔書面語〕 ??(古代)? ??(諸侯)? ??(領(lǐng)地).
5. 〔???〕 ??(本國)?. ? ???. [?? ??? ??? ???].
6. [?] ?(姓).

家（ji?。┑捻n語翻譯：

1. [?] ??(家庭). ??.
2. [?] ?.
3. [?] ??(部隊(duì))? ??(機(jī)關(guān))? ??? ??(?? ??)? ??? ?? ??.
4. 〔???〕 …?(家). [?? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ??].
[????] ?? ????(早期白話)? ?? ???, ???? ??.
5. 〔???〕 ?? ???? ??? ????, ?? ???? ??? ???? ??.
[????] ???? ??.
6. 〔???〕 …?(家). ??(學(xué)派).
[????] ??????(春秋戰(zhàn)國時(shí)代)? ??? ????? ???? ???? ??.
7. 〔???〕 ???? ?? ?? ?????? ??.
8. 〔???〕 〔???〕?? ??? ????? ??? ?? ? ??.
9. 〔???〕 (???? ??? ?? ??) ??? ??(飼育)??. ??? ???.
10. [?] 〔??〕 (??? ??? ??? ?) ????.
11. [?] ??(家庭)?? ??(企業(yè))，?? ?? ? ? ??.
12. [?] ?(姓).