過錄韓語翻譯：

[??] ???. ?把這三種批注用不同顏色的筆過錄到一個本子上; ? ? ??? ??(評注)? ?? ?? ??? ? ?? ??? ????

分詞翻譯：

過（guò）的韓語翻譯：

1. [?] (?? ???) ???. ????. ???.
[????] ① ‘了’、‘著’、‘過’? ?? ? ??. ② ??? ???? ???? ?? ? ??.
2. [?] (??? ???) ???. ???. ????. ???.
[????] ① ‘了’、‘著’、‘過’? ?? ? ??. ② ??? ? ???? ?? ? ??.
3. [?] (?? ??? ???) ???. ????. ????. ??.
[????] ① ‘了’? ?? ? ??. ② ??? ? ???? ?? ? ??.
4. [?] (?? ???) ??? ??.
[????] ① ‘了’、‘著’、‘過’? ?? ? ??. ② ??? ? ???? ?? ? ??. ③ ??? ? ??. ④ ??(工具)? ??? ???? ???? ?? ? ??.
5. [?] (??? ??) ???. ????.
6. [?] (???) ??. (???) ????. ????. ????.
7. [????] ?? ?? ?? ‘???’， ‘???’? ?? ???. [???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???].
8. [????] ?? ?? ?? ‘??? ???’?? ?? ???.
9. [????] ?? ?? ?? ‘??’， ‘????’， ‘???’， ‘????’ ?? ?? ???.
[????] ??? ‘過’ ??? ‘得’、 ‘不’? ?? ? ??.
10. 〔???〕 【??】 ?(過). [???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???].
11. 〔??〕 ??. ??? ???.
12. [?] ?(過). ??(過失). ??(過誤).
13. 〔??〕 ??(傳染)??. ????.

錄（lù）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ????. ???.
2. [?] ??(錄音)??. ??(錄畵)??.
3. 〔???〕 ????. ????.
4. 〔???〕 …?(錄).
5. [?] ?(姓).