好花也得綠葉扶韓語(yǔ)翻譯：

【??】 ?? ?? ?? ?? ????? ??; ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ? ??.

分詞翻譯：

好（hǎo）的韓語(yǔ)翻譯：

?1. [?] ??.
① ??? ???? ??? ? ??.
② ???? ??? ??. [???? ?? ?? ‘過(guò)’、 ‘了’、 ‘起來(lái)’ ?? ?? ???? ‘好’? ??(動(dòng)的)?? ?? ? ??].
2. [?] (??) ????. (??) ??. ??. ???.
[????]??? ‘過(guò)’、 ‘了’、 ‘起來(lái)’ ?? ? ? ??.
3. [?] ??.
[????]?‘????’, ‘????’, ‘?????’ ?? ?? ???.
4. [?] ???. ????.
5. 〔???〕 ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??????? ???.
[????]?‘看’、‘聽(tīng)’、‘聞’、‘吃’、‘受’、‘使’、‘玩兒’ ? ??? ?? ?? ??? ???? ???.
6. [?] ???? ??.
7. [?] ?? ?? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ???? ???.
8. [?] ??. [???? ?? ?? ???? ????? ??(語(yǔ)氣)? ???].
9. [?] ????? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???.
10. [?] ??.
[????]??? ???? ??.
11. [??] …??? ???. …??? ??.
[????]?? ??? ?? ? ???? ??? ??? ??? ???.
12. [?] 〔??〕 …? ? ??. …?? ??.
13. [?] ??? ‘多’? ‘久’? ??, ???, ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???.
[????]???(數(shù)詞)? ‘一’? ‘幾’? ? ? ??.
14. [?] ???, ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??(語(yǔ)氣)? ??.
※ ?? ??.
‘好容易’? ‘好不容易’? ?? ?? ??? ?? ????? ? ?? ?? ‘?? ???’, ‘????’, ‘??’? ??.
15. [?] 〔??〕 ??? ?? ?? ???? ??? ??.
[????]?‘多’? ??? ??.
16. [?] 〔~兒〕 ??? ?. ??. ??.

花（hu?。┑捻n語(yǔ)翻譯：

 1. [?] 〔~兒〕 ?.
2. [?] ??. ????.
① ‘?’? ??.
② ‘??’? ??.
③ ‘??(精力)’， ‘?’? ??.
3. 〔???〕 〔~兒〕 ??? ?? ?.
4. [?] ??(firework). [??? ??? ?? ?? ??? ???? ???, ????? ?? ??? ??? ? ??, ?? ????? ??? ???].
5. [?] 〔~兒〕 (?)??.
6. [?] ???? ??? ??? ??? ???, ??? ???? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??? ? ??.
7. [?] (??) ????. ????.
8. [?] 〔??〕 (??) ??????. ???.
9. 〔???〕 ?? ???. ???? ??.
10. [?] 〔??〕 ?. [?? ?? ??(精華)? ???].
11. 〔???〕 〔??〕 ?? ???? ??.
12. 〔???〕 ??(妓生). ??(妓女).
13. [?] ??(棉花). ??.
14. 〔???〕 〔~兒〕 ?? ?? ??? ?? ??? ??.
15. 〔???〕 〔??〕 ?? ?? ??? ???.
16. [?] 〔~兒〕 ???(天然痘, smallpox). ??.
17. [?] (?? ?? ??) ??(外傷). ??.
18. [?] ?(姓).

也（yě）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ??(判斷), ??(說(shuō)明), ??(決定) ?? ?? ??? ?? ??(確認(rèn))? ???? ??(語(yǔ)氣)? ??.
2. [?] 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ??(疑問(wèn))?? ??(反問(wèn))? ???? ??(語(yǔ)氣)? ??.
3. [?] 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?.
4. [?] …? ??. …? ??. …? ?????. ???. …?? ???. [?? ??? ???? ???].
[????] ?? ??(主語(yǔ)) ??? ?? ? ? ??.
5. [?] ??? ??? ??? ??? ???.
[????] ① ?? ??(主語(yǔ)) ??? ?? ? ? ??. ② ???? ? ? ??.
6. [?] ??? ???? ??? ???? ??? ??.
[????] ① ?? ??(主語(yǔ)) ??? ?? ? ? ??. ② ‘雖然’、 ‘無(wú)論’、 ‘即使’、 ‘就是’、 ‘不管’、 ‘盡管’ ?? ??(呼應(yīng))?? ‘雖然…也…’、 ‘即使…也…’、 ‘無(wú)論…也…’ ?? ???? ?.
7. [?] ????. ???. [??(婉曲)? ??(語(yǔ)氣)? ???].
8. [?] …???. …???. …???. [?? ??? ??? ?? ??? ???].
[????] ① ?? ??(主語(yǔ)) ??? ?? ? ? ??. ② ‘連’、 ‘甚至’、 ‘再’、 ‘一’、 ‘什么’ ?? ??(呼應(yīng))?? ‘再也’、 ‘連…也…’、 ‘甚至…也…’、 ‘什么…也…’、 ‘一…也…’ ?? ???? ?.
9. [?] …? ?? …? ??. …? ?? …? ??. [???? ?? ? ?? ?? ?? ???].
[????] ???? ? ?? ??, ???? ? ?? ??.

得（dé）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??.?[失] 
2. [?] (????) ?? ??.
3. 〔???〕 ???. ????.
4. 〔???〕 ??(得意)??.
5. [?] 〔口語(yǔ)〕 ????.
6. [?] 〔口語(yǔ)〕 ?? ??? ? ?? ??? ??? ???.
7. 〔口語(yǔ)〕 ??? ??? ?? ? ?? ?? ? ??? ???.
8. [??] 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ?? ?? ?? ?? ??? ???.
[????] ??(法令), ??(公文)? ?? ??.
9. [??] 〔??〕 ?? ?? ?? ?? '??? ????'? ?? ???.
[????] ?? ?? ??? ??.

綠葉（lǜ yè）的韓語(yǔ)翻譯：

[??] ??. ?? ?.

扶（fú）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (??? ???? ??? ???? ???) ???. ????.
2. [?] (??? ???? ???) ??? ???. ???.
3. 〔???〕 ??. ????.
4. [?] ?(姓).