胡來韓語翻譯：

[?] 1. (??? ??? ??) ???? ??. ??? ??.你不會就別胡來。 - ?? ? ? ??? ??? ?? ??.你既然不會做，就不要胡來。 - ?? ? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??.小孩子不懂規(guī)程，只會胡來。 - ??? ??? ???? ??? ??? ? ?? ??.你不按規(guī)程就是胡來。 - ?? ??? ??? ?? ???? ??? ????.2. (??? ??? ??) ???? ????. ??? ???.這幫流氓在街道上胡來。 - ? ???? ??? ??? ???.放規(guī)矩些，不準(zhǔn)胡來！ - ???? ??, ??? ??? ?? ???? ???.他們在鄉(xiāng)里任意胡來。 - ??? ???? ???? ???.這些家伙打架斗毆，簡直胡來。 - ? ??? ??? ???, ???? ??? ???.

分詞翻譯：

胡（hú）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ?(胡). [??(古代)? ??(北方)? ??(西方)? ??? ???].
2. 〔???〕 ??(古代)? ??(北方)? ??(西方)?? ? ?. ???? ??? ?.
3. [?] ????. ????. ??.
4. [?] 〔書面語〕 ?. ?? ????.
5. [?] ?(姓).

來（lái）的韓語翻譯：

 1. [?] ??.
2. [?] (??, ? ??) ????. ???. ????.
3. [?] (?? ???) ??. [??? ?? ???? ??? ???? ??].
4. [????] ‘??+得/不+來’? ???? ?? ???? ?? ??? ???.
[????] ‘談’、 ‘合’、 ‘處’ ?? ?? ??? ??? ? ? ??.
5. [?] ?? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ???.
6. [?] ?? ??? ‘??+????’?? ?? ??, ?? ?? ?? ??? ???.
7. [?] ????(?? ????)? ??(?? ????) ??? ??, ??(前者)? ??, ??, ??? ????, ??(後者)? ??? ???? ?? ??? ?.
8. [??] ?. [?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ? ?].
9. 〔???〕 ???.
10. [?] ?????? ????.
[????] ??(方位)? ???? ???.
11. [?] ??. ??. ?.
[????] ① ‘十’、 ‘百’、 ‘千’ ?? ??(數(shù)詞)? ???(數(shù)量詞) ?? ??, ???? ?(數(shù))? ???. ② ????? ?? ?? ??? ??? ?????, ?? ??? ??? ??? ?? ??.
12. [?] ‘一’、 ‘二’、 ‘三’ ?? ??(數(shù)詞) ?? ?? ??(理由)? ??(列擧)?.
13. 〔書面語〕 ??(詩歌), ??(熟語) ??? ??(韻律)?? ??(字數(shù))? ??? ?? ???? ??? ??.
14. [????] ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???.
15. [????] ?? ?? ?? ??? ???.
16. [????] ‘??①+來+??②+去’? ??? ??, ??? ?? ? ???? ???.
[????] ??①? ??②? ?? ??? ???, ?? ?? ?? ??? ??? ? ? ??.
17. [????] ‘看來’、 ‘聽來’、 ‘算來’、 ‘想來’、 ‘說來’ ?? ???? ?? ???? ???? ???.
[????] ‘看來’、 ‘聽來’、 ‘算來’、 ‘想來’、 ‘說來’ ?? ?? ‘來’? ?? ‘起來’? ??? ? ? ??.
18. [?] ?(姓).