解放獎章韓語翻譯：

[??] ?? ?? ???? ?3? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??.

分詞翻譯：

解（jiě）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ??(分離)??.
2. [?] (????? ?? ??) ??. ??. ???. ???.
3. 〔???〕 ??(除去)??. ???. ??(解除)??.
4. 〔???〕 ??(解釋)??. ??(解說)??.
5. 〔???〕 ??. ???. ??(理解)??.
6. 〔???〕 (???? ???) ??. ??. ??(用便)??.
7. [?] 【??】?(解). [????? ?????? ???? ?].
8. [?] ???? ??. [????? ???? ?? ??? ?? ???].

放（fàng）的韓語翻譯：

1. [?] ????. ???. ?? ??. [???? ??? ???? ?? ??? ???].
[????] ① ‘了’、‘過’? ?? ? ??. ② ??? ? ???? ?? ? ??.
2. [?] (??? ??? ???? ???) ??. ???.
[????] ① ‘了’、‘著’、‘過’? ?? ? ??. ② ‘假’、‘工’、‘學’ ?? ??? ? ???? ?? ? ??.
3. 〔???〕 ??(放縱)??. ??? ??.
4. [?] ??(放牧)??. ??(放畜)??.
[????] ① ‘了’、‘著’、‘過’? ?? ? ??. ② ??? ? ??. ③ ??? ??? ? ???? ??? ?.
5. 〔???〕 ?? ? ??? ????. ????.
6. [?] ??. ??. (???) ???. ????.
7. [?] (??? ?? ??) ??. ???.
8. [?] (??? ??? ??) ?? ?? ??.
9. [?] ????. ???. ????.
10. 〔???〕 (??) ??.
11. [?] (???) ?? ??. ??? ??. ? ??.
12. [?] (???) ??. ??. [?? ?????? ?? ?].=[砍kǎn] 
13. [?] (?? ???) ??. ??.
14. [?] ???. ??. ??. ????.
15. [?] …?? ??. [??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??].
16. [?] ?(姓).

獎章（jiǎng zhāng）的韓語翻譯：

[??] (??·???) ??·??·??.