咎由自取韓語翻譯：

【??】 ??? ?? ?? ??? ???. ????.

分詞翻譯：

咎（jiù）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??. ??.
2. 〔???〕 ???. ????.
3. 〔書面語〕 ??(兇事). ??(災殃).
4. [?] ?(姓).

由（yóu）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(緣由). ??(原因). ??(由來). ??(理由).
2. [?] …???. …? ??. …? ????. [?? ???? ??? ???].
3. 〔???〕 ??(經(jīng)過)??. ???.
4. [?] …? ???. …????. …???. …? ???.
5. [?] ??(服從)??. ???.
6. [?] …?. …?. …??. [?? ??? ??? ??(主體)? ???].
7. [?] …? ??. …????. …??. [?? ??(根據(jù))? ?? ??? ???].
8. [?] …????. …??. [??, ??, ??, ?? ?? ??(起點)? ???].
9. [?] ?(姓).

自取（zì qǔ）的韓語翻譯：

[?] 1. ??? ??(招來)??. ????.2. ??? ????. ??? ??(代身)??.