開(kāi)支韓語(yǔ)翻譯：

 

• 不該開(kāi)支的地方堅(jiān)決不能開(kāi)支。 - ????? ? ?? ?? ?? ????? ? ??.
• 這部分錢(qián)只能從基金里面開(kāi)支。 - ? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ? ??.
• 那部分錢(qián)單位絕對(duì)不會(huì)開(kāi)支。 - ? ??? ?? ???? ?? ??? ? ??.

• 旅游中怎樣才能節(jié)省開(kāi)支？ - ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ?????
• 他們的收入在去除生活開(kāi)支后并沒(méi)有多少節(jié)余。 - ??? ???? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??.
• 去年美國(guó)軍費(fèi)開(kāi)支又增加了3個(gè)百分點(diǎn)。 - ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ????.
• 在這種大環(huán)境下，全球軍事開(kāi)支增長(zhǎng)的態(tài)勢(shì)在2006年將繼續(xù)保持。 - ?? ? ?? ???? ? ?? ?? ??? ?? ??? 2006??? ?? ??? ???.

• 你們單位幾號(hào)開(kāi)支？ - ?? ??? ??? ??? ?????
• 他們每個(gè)月4號(hào)開(kāi)支。 - ??? ?? 4?? ??? ????.
• 他們單位已經(jīng)連續(xù)4個(gè)月沒(méi)有開(kāi)支了。 - ?? ??? ?? ?? 4? ?? ??? ???? ???.

分詞翻譯：

開(kāi)（kāi）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (?? ??) ??. (?? ?? ??) ??.
2. [?] (??) ??? ??. ???. ????.
3. [?] (?? ??? ??? ???) ???. ????. (??) ??.
4. [?] (???) ??. ???. ??(解凍)??.
5. 〔???〕 (??, ??, ??? ??) ??. ???. ????.
[????] ① ??? ???? ??? ?. ② ??? ??? ???? ? ? ??.
6. [?] (???? ?? ??) ????. ????. (??? ??) ??.
7. [?] (?? ??) ????. ????.
8. [?] (?? ??) ??. ????. ????. ???.
9. [?] ????.
10. [?] (??, ???, ??? ??) ????. ??.
11. [?] (??? ??) ??.
12. [?] (??, ??, ?? ??) ????.
13. [?] 〔??〕 ??(除名)??. ??(改革)??.
14. [?] (??? ?? ???) ??.
15. [?] ??.
16. [?] ?? ???. [?? ??? 10?? ???? ???].
[????] ① ????? ??. ② ??? ??? ? ?? ??? 10? ?? ??? ??? ?.
17. [?] (?? ??? ???) ????. ??.
18. [?] ?.
19. [?] ??. [?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ‘K’? ?].
20. [?] 【??】 ????(Kelvin溫度). ????(絶對(duì)溫度). [??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? K? ???. ? ??? ??? ??? ????? ??(Thomson)? ???? ?? ?? ??].
[????] ‘開(kāi)爾文’? ????.
21. [????] ??? ??? ?? ?.
① ????? ???? ???.
[????] ???? ?? ?? ‘開(kāi)’? ‘開(kāi)來(lái)’? ??? ? ?? ???, ? ??? ??? ??.
② (??? ???? ??? ??) ?? ??? ???? ???.
③ ???? ??? ????? ??? ???.
④ ??? ??, ??? ??? ??? ? ??? ???.
22. [?] ?(姓).

支（zhī）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ???. ????. ??.
2. [?] ??. ???.
[????] ?? ‘耳朵’(?)? ??? ??? ???.
3. [?] ???. ????. ????. ????.
4. [?] …?? ??. ????. ????.
5. [?] (??) ????. ????.
6. 〔???〕 ??? ?? ??.
7. [?] ??(軍隊(duì))? ??.
8. [?] ??? ??(樂(lè)曲)? ? ? ??.
9. [?] ????? ?? ??? ? ? ??.
10. 〔???〕 ??(地支). [????? ?? ??? ??? ??].
11. [?] ?(姓).