虧得韓語翻譯：

[??]
(1) ???. ???. ?虧得是你; ??? ????? ?虧得你幫助我, 才渡過了這個困難; ??? ?? ????? ? ??? ???? ＝[辛虧] [多虧] [虧賴] [虧(5)]
(2) …????[????]. ??. [???? ?? ???] ?虧得你這么長大, 那么點兒事兒都不懂; ?? ??? ????? ??? ??? ??? ?????? ?虧得你說出那樣的話來!; ?? ? ?? ?? ?? ?????!? ※?? : ?? ??? ??? ?? ??? ? ?? ??, ??? ??? ? ?? ??. ?這么熱天還穿毛衣, 真虧得你!; ??? ?? ???? ???? ???, ? ??…?

分詞翻譯：

虧（kuī）的韓語翻譯：

[?] 1. ??? ??. ????. ???.
2. ????. ????. ????.
3. (?? ??? ??, ??, ?? ??) ?????. ????. ????. ????.
4. …????. ????.
5. ??? ???. ??? ???. [??, ?? ?? ?? ?? ????? ??? ? ?].

得（de）的韓語翻譯：

[?] 1. ?? ?? ?? ??(可能), ??? ???. [??????? ??? ??].
① ‘??+得’? ??. [??? ?????? ??, ??(否定) ??? ‘得’ ?? ‘不’? ???, ??? ??? ? ???? ???? ?].
[????] ? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??.
② ??? ??(補語) ??? ?? ??(可能)? ???.
[????] ?? ??? ‘得’? ‘不’? ??? ?. ? ‘看不懂’， ‘做不到’， ‘聽不懂’
2. ‘??/???+得+??’? ???? ??, ?? ?? ??(程度)? ???? ??? ????? ??? ?. [??????? ??? ??].
[????] ① ??? ??? ? ??. ② ‘了’、 ‘著’、 ‘過’? ?? ? ??.
① ??(否定) ??? ‘得’ ?? ‘不’? ??.
② ??? ???? ???? ???? ???? ‘得’? ?? ?? ??? ???? ?.
③ ‘??/???+得+??’? ??? ??, ‘得’ ??? ?? ??? ??? ? ?.
④ ‘???+得很’? ??? ??, ??? ?? ??? ??? ???.
3. 〔????〕 ?? ?? ?? ??? ?? ?????? ???.