魁元韓語翻譯：

[??]
(1) ?[魁首(1)]
(2) ?? ????? ?? ???. ?秋試得中魁元; ??(鄕試)? ???? ?????

分詞翻譯：

魁（kuí）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ?????. ???.
2. 〔???〕 (?, ???) ??.
3. 【??】 ??(魁星).
4. [?] ?(姓).

元（yuán）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ? (?)??. ???. ???. ???.
2. 〔???〕 ?????. ???. ???. ???.
3. 〔???〕 ???. ????. ???. ????.
4. 〔???〕 ??(元素).
5. 〔???〕 (?? ??? ???) ???. ????.
6. [?] ??? ?? ??.
[????] ① ?? ??‘這、那’ ?? ??? ?? ? ? ??. ② ???? ? ? ??.
7. [?] ??? ?? ??.
8. 〔???〕 ?? ??? ??.
9. [?] ?(元). [??? ????? 1206?? ?? ??? 1271?? ?(元)?? ??? ????, 1279?? ?(宋)? ?? ???].
10. [?] ?(姓).