爛扯淡活韓語翻譯：

【??】 ???? ?? ??. ??? ??? ??.

分詞翻譯：

爛（làn）的韓語翻譯：

1. [?] ??????. ??????. [?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ?????? ?? ?? ???].
2. [?] ??(腐蝕)??. ??.
3. [?] ????. ??????. ??.
4. [?] ??? ??. ??????.
5. 〔???〕 ??? ?? ???.

扯淡（chě dàn）的韓語翻譯：

[??]【??】
(1) ????? ??. ???? ????. ?扯亂淡!; ??? ????!? ?什么上級(jí)下級(jí), 扯淡!; ?? ???? ???? ?????!? ＝[拍嘴(2)] →[胡hú說(1)]
(2) ????. ????.

活（huó）的韓語翻譯：

1. [?] ??. ????. [??? ??? ??].
2. 〔???〕 ?? ?? ???? ??.
3. [?] ???. ???. ??? ????.
4. 〔???〕 ???? ??. ?????.
5. [?] ????. ?????.
6. [?] ????. ????. ??.
7. [?] 〔~兒〕 ?. [????? ?? ??? ???].
8. [?] 〔~兒〕 ???. ???.