拉線兒瞧活韓語翻譯：

??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??; ??? ??? ?? ??[??]??? ???. ?拉線兒瞧活, 內(nèi)行háng人一眼就明白了; ?? ???? ???? ?? ? ?? ???

分詞翻譯：

拉（l?。?a href="/zhonghan/d/di190905.htm">的韓語翻譯：

 [?] 1. ???. ?????. ?????.
2. (?? ?? ???? ???) ????. ???. ???.
3. ????. ???(????) ????. [?? ??(軍隊)? ??].
4. (???) ??. ????. [?? ???? ???? ???? ?].
5. ??. ???. ?????. (?? ?? ??) ?? ??.
6. 〔??〕 ??(扶養(yǎng))??. ???.
7. ??.
8. (?? ?? ?? ??) ?????. ?????.
9. ????. (???) ??. [??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ???].
10. (??? ???) ????.
11. ?? ???.
12. 〔??〕 ????. ????.
13. 〔口語〕 (???) ????. (??) ??.

線（xiàn）的韓語翻譯：

 1. [?] ?. ?. ?. [??(生絲), ?(綿), ?(毛), ?(麻), ?? ??(化學(xué)纖維), ??(金屬) ??? ?? ??? ? ??].
2. [?] 【??】 ?(綫). [?????? ? ?? ??? ???? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ???, ??(直線)? ??(曲線) ? ??? ????].
3. 〔???〕 ?? ?? ??? ? ?.
4. [?] (???) ??(路線).
5. 〔???〕 (???? ???) ??(路線).
6. 〔???〕 ???(境界線).
7. 〔???〕 〔??〕 (?? ???? ?? ??) ??(限界). ??(限度). ??(範圍).
8. 〔???〕 (?? ???? ??? ??) ???. ????. ??(端緖).
9. [?] ???? ??? ?? ??.
[????] ??(數(shù)詞)? ‘一’? ?? ? ? ???, ?? ?? ?? ???.
10. [?] ?(姓).

兒（ér）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ??.
2. 〔???〕 ??. ???. [?? ??? ???].
3. [?] ??.
4. 〔???〕 ???.
5. [??] ??? ???.
6. [??] ??? ????? ??? ?.
7. [??] ???? ??? ?????? ??? ?.
8. [??] ?? ??? ?? ??.

瞧（qiáo）的韓語翻譯：

[?] 〔口語〕 ??.

活（huó）的韓語翻譯：

1. [?] ??. ????. [??? ??? ??].
2. 〔???〕 ?? ?? ???? ??.
3. [?] ???. ???. ??? ????.
4. 〔???〕 ???? ??. ?????.
5. [?] ????. ?????.
6. [?] ????. ????. ??.
7. [?] 〔~兒〕 ?. [????? ?? ??? ???].
8. [?] 〔~兒〕 ???. ???.