拉著何仙姑叫大嫂子韓語翻譯：

分詞翻譯：

拉（l?。?a href="/zhonghan/d/di190905.htm">的韓語翻譯：

 [?] 1. ???. ?????. ?????.
2. (?? ?? ???? ???) ????. ???. ???.
3. ????. ???(????) ????. [?? ??(軍隊)? ??].
4. (???) ??. ????. [?? ???? ???? ???? ?].
5. ??. ???. ?????. (?? ?? ??) ?? ??.
6. 〔??〕 ??(扶養(yǎng))??. ???.
7. ??.
8. (?? ?? ?? ??) ?????. ?????.
9. ????. (???) ??. [??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ???].
10. (??? ???) ????.
11. ?? ???.
12. 〔??〕 ????. ????.
13. 〔口語〕 (???) ????. (??) ??.

著（zhe）的韓語翻譯：

[?] 1. …?? ??. …?? ?? ???. [??(動作)? ?? ?? ??? ???].
[????] ① ??(動詞)? ??? ?? ? ? ??. ② ?? ??? ????? ‘正’、 ‘在’、 ‘正在’ ?? ?? ?.
2. …? ??? ??. …? ?? ??. …? ??. [??(狀態(tài))? ??(持續(xù))? ???].
[????] ??(動詞) ?? ???(形容詞) ?? ‘正’、 ‘在’、 ‘正在’ ?? ?? ? ? ??.
3. ??(動詞) ?? ?? ???(程度形容詞)? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???.
4. ?? ??(動詞) ?? ?? ??(介詞)? ??? ?? ?.

何（hé）的韓語翻譯：

1. [?] ??. ??.
[????] ?? ???? ‘什么’、 ‘誰’? ???.
2. [?] ??.
[????] ?? ???? ‘哪里’? ???.
3. [?] ?. ???.
[????] ?? ???? ‘為什么’? ???.
4. [?] ??(反問)? ???.
5. [?] ?(姓).

仙姑（xiān gū）的韓語翻譯：

[??]
(1) ??.
(2) ???. ＝[道姑] →[巫wū(1)] [下神的]

叫（jiào）的韓語翻譯：

 1. [?] (???? ???) ???. ?? ???. ??. [???? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??? ?? ?? ???].
2. [?] ???.
3. [?] (?, ?? ??) ???. (?? ????) ????. [?? ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??].
4. [?] (…??) ???. …??.
5. 〔???〕 〔??〕 (??? ??? ?? ?? ??) ??.
6. [?] …?? ??. ????. …? ???.
7. [?] ????. (????) …?? ??.
8. [?] …?? …? ???. [???(被動文)? ???? ??? ??? ?].
[????] ① ??(口語)?? ?? ?. ② ????? ‘叫’? ??, ‘教’? ?? ??? ??. ③ ‘被’? ?? ????, ‘被’?? ? ???? ??? ?.
※ ?? ??.
‘被’????? ??? ??? ???? ?? ??? ??, ‘叫’? ?? ?????? ????? ??? ??? ??? ? ??.
9. [?] …?? …? ???. [??(被動)? ???].
[????] ?? ?? ???? ??(常用)?? ??.

大（dà）的韓語翻譯：

1. [?] (??, ??, ? ??) ??. (??, ?? ??) ??. (???) ??.
① ‘了’? ‘起來’? ?? '???'? ??? ??? ? ??.
② ‘多（么）+大’? ???? ?? ???? ??? ???. [??? ?? ‘沒有+多+大’? ??? ??, ???? ‘大’? ??? ??? ???].
2. [?] ??. ??. ??. ??.
3. 〔???〕 ‘不’?? ?? ??? ??? ??? ??? ???.
4. [?] (???? ???) ???. ???.
5. ??? ?? ??.
6. 〔???〕 ???? ??? ?? ??? ?? ? ??.
7. [?] ??, ?, ?? ?? ?? ???? ??? ?.
8. [?] 〔??〕 ??. ???.
9. [?] 〔??〕 ????. ??(伯父). ?????. ??(叔父).
10. [?] ?(姓).

嫂子（sǎo zi）的韓語翻譯：

[?] 〔口語〕 ??(兄嫂). ??. [??? ??? ??].=[嫂嫂] 大嫂子。 - ? ??. ? ??.一男子因言語不和打嫂子。 - ? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???.嫂子指的是哥哥的妻子。 - ??? ?? ??? ????.我爸爸在我出差時去世了，我媽、哥哥、嫂子在上海。 - ??? ?? ?? ?? ?? ?????, ??? ?, ??? ???? ???.昨晚他嫂子把他帶走了。 - ???? ?? ??? ?? ??? ??.