零拉八碎韓語翻譯：

????. ???. ?零拉八碎地賣, 不能看多大賺頭; ??? ???? ? ??? ? ? ???

分詞翻譯：

零（líng）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ????. ??????. ????.
2. [?] 〔~兒〕 (?? ???) ?? ?. ???. ???.
3. [?] ??? ???? ?? ??? ‘零’? ?? ??? ??? ??? ???. [??, ??, ??(年度), ??? ??].
4. [?] ?? ???? ???? ???, ?(零)? ???.
5. [?] ?(零). ?(空). 0.
6. [?] ?(零). [??????? ??? ?? ??(度數(shù))].
7. 〔???〕 (??, ?? ??) ??? ????.
8. 〔書面語〕 (?? ?? ??) ????.
9. [?] ?(姓).

拉（lā）的韓語翻譯：

 [?] 1. ???. ?????. ?????.
2. (?? ?? ???? ???) ????. ???. ???.
3. ????. ???(????) ????. [?? ??(軍隊(duì))? ??].
4. (???) ??. ????. [?? ???? ???? ???? ?].
5. ??. ???. ?????. (?? ?? ??) ?? ??.
6. 〔??〕 ??(扶養(yǎng))??. ???.
7. ??.
8. (?? ?? ?? ??) ?????. ?????.
9. ????. (???) ??. [??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ???].
10. (??? ???) ????.
11. ?? ???.
12. 〔??〕 ????. ????.
13. 〔口語〕 (???) ????. (??) ??.

八（b?。┑捻n語翻譯：

1. [?] 8. ?(八). ??.
2. [?] ?(姓).

碎（suì）的韓語翻譯：

1. [?] ????. ???.
[????] ‘???? ??+碎’? ???? ?? ???? ???? ? ? ??. ① ?? ‘著’? ?? ? ? ??. ② ?? ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ???(趨向詞)? ???(介詞句)? ?? ? ? ??. ④ ???? ? ? ??.
2. [?] ???.
3. [?] ??????. ???? ??. ??? ???.
[????] ‘???? ??+碎’? ???? ?. ① ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ② ???? ? ? ??.
4. [?] ?? ??. ?????.